Décision du Comité Mixte de l’EEE No 144/2020 du 25 septembre 2020 modifiant l’a — MeilleurAvocats.fr

6.7.2023

Journal officiel de l’Union européenne

L 173/48

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE No 144/2020

du 25 septembre 2020

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2023/1402]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)

Le règlement délégué (UE) 2019/331 de la Commission du 19 décembre 2018 définissant des règles transitoires pour l’ensemble de l’Union concernant l’allocation harmonisée de quotas d’émission à titre gratuit conformément à l’article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

(2)	Le règlement délégué (UE) 2019/331 abroge, avec effet au 1er janvier 2021, la décision 2011/278/UE de la Commission (2), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit donc en être supprimée, avec effet au 1er janvier 2021.

(3)	Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe XX de l’accord EEE est modifiée comme suit:

Le texte suivant est inséré après le point 21alk [règlement délégué (UE) 2019/856 de la Commission]:

«21all.

32019 R 0331: règlement délégué (UE) 2019/331 de la Commission du 19 décembre 2018 définissant des règles transitoires pour l’ensemble de l’Union concernant l’allocation harmonisée de quotas d’émission à titre gratuit conformément à l’article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 59 du 27.2.2019, p. 8).

Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:

À l’article 18, paragraphe 4, deuxième alinéa, la phrase suivante est insérée:

“Pour les États de l’AELE, une notification à l’Autorité de surveillance AELE équivaut à une notification à la Commission européenne en ce qui concerne l’allocation de quotas par la Commission européenne sur la base du principe ‘premier arrivé, premier servi’.” »

2.	Le texte du point 21alc (décision 2011/278/UE de la Commission) est supprimé avec effet au 1er janvier 2021.

Article 2

Les textes du règlement délégué (UE) 2019/331 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 26 septembre 2020, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1), ou à la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 112/2020 du 14 juillet 2020 (3), si celle-ci intervient plus tard.

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 25 septembre 2020.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

(1) JO L 59 du 27.2.2019, p. 8.

(2) JO L 130 du 17.5.2011, p. 1.

(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.

(3) Décision du Comité mixte de l’EEE No 112/2020 du 14 juillet 2020 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE 2023/1372 (JO L 172 du 6.7.2023, p. 33).