Décision du Comité Mixte de l’EEE no 205/2020 du 11 décembre 2020 modifiant l’an — MeilleurAvocats.fr

28.9.2023

Journal officiel de l’Union européenne

L 240/60

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 205/2020

du 11 décembre 2020

modifiant l’annexe IV (Énergie) de l’accord EEE [2023/2007]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)	Le règlement (UE) 2016/1719 de la Commission du 26 septembre 2016 établissant une ligne directrice relative à l’allocation de capacité à terme (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

(2)	Le règlement (UE) 2016/1719 de la Commission ne s’applique pas aux réseaux de transport insulaires non reliés à d’autres réseaux de transport par des interconnexions.

(3)	Le réseau de transport de l’Islande n’étant relié à aucun autre réseau de transport, le règlement (UE) 2016/1719 de la Commission ne devrait pas s’appliquer à l’Islande.

(4)	En raison de sa petite taille et du nombre limité de consommateurs d’électricité, le Liechtenstein ne dispose pas de son propre réseau de transport d’électricité. Le règlement (UE) 2016/1719 de la Commission ne devrait donc pas s’appliquer au Liechtenstein.

(5)	Les références aux gestionnaires de réseau de transport (GRT), aux autorités de régulation et aux parties intéressées sont réputées englober le GRT, les autorités de régulation et les parties intéressées représentant la Norvège.

(6)

Lors de l’élaboration conjointe des modalités, conditions et méthodologies conformément au règlement (UE) 2016/1719 de la Commission, il est essentiel que toutes les informations nécessaires soient communiquées sans délai. Une coopération étroite entre les GRT et les autorités de régulation devrait garantir que les informations sensibles, telles que des informations détaillées sur les sous-stations électriques, l’emplacement exact des lignes de transport souterraines et les systèmes de contrôle, ainsi que les analyses détaillées de vulnérabilité susceptibles d’être utilisées à des fins de sabotage, sont efficacement protégées dans le cadre du processus d’élaboration des modalités, conditions ou méthodologies. Afin de garantir la mise en œuvre effective du règlement (UE) 2016/1719 de la Commission, le même niveau de coopération en matière d’échange d’informations et de protection des informations sensibles devrait être établi aux fins de la coopération avec la Norvège.

(7)

La contribution de toutes les principales parties intéressées à l’élaboration des modalités, conditions et méthodologies au niveau régional ou à l’échelle de l’EEE pouvant devenir contraignantes à la suite de leur approbation par une autorité de régulation est essentielle à la mise en place d’un cadre réglementaire transfrontière efficace. Les GRT et les autres parties intéressées devraient donc participer aux processus d’élaboration des propositions de modalités, conditions et méthodologies conformément aux différentes dispositions du règlement (UE) 2016/1719 de la Commission. Le GRT norvégien devrait, en particulier, participer au processus décisionnel des parties intéressées de la même manière que les GRT représentant un État membre de l’UE.

(8)

Pour les propositions à l’échelle régionale ou de l’Union, lorsque l’approbation des propositions des GRT nécessite une décision de plusieurs autorités de régulation, celles-ci devraient se consulter et coopérer étroitement afin de parvenir à un accord avant d’adopter une décision. L’autorité de régulation norvégienne devrait être associée à cette coopération.

(9)

Le règlement (UE) 2016/1719 de la Commission ayant été adopté sur la base du règlement (CE) no 714/2009 du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et abrogeant le règlement (CE) no 1228/2003 (2), les adaptations élaborées et adoptées au moyen de la décision du Comité mixte de l’EEE no 93/2017 du 5 mai 2017 modifiant l’annexe IV (Énergie) de l’accord EEE (3) aux fins de la mise en œuvre du règlement (CE) no 714/2009, en particulier celles concernant le rôle de l’Agence de coopération des régulateurs de l’énergie dans le contexte de l’EEE, qui figurent aux points 1 et 5 de son article 1er, sont pertinentes aux fins de l’application du règlement (UE) 2016/1719 de la Commission dans l’EEE, notamment en ce qui concerne son article 4, paragraphes 8 et 10.

(10)	Il convient dès lors de modifier l’annexe IV de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le texte suivant est inséré après le point 49 [règlement (UE) 2015/1222 de la Commission] de l’annexe IV de l’accord EEE:

«50.

32016 R 1719: règlement (UE) 2016/1719 de la Commission du 26 septembre 2016 établissant une ligne directrice relative à l'allocation de capacité à terme (JO L 259 du 27.9.2016, p. 42).

Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:

(a)	Le présent règlement ne s’applique ni à l’Islande ni au Liechtenstein.

(b)

À l’article 4:

(i)

Les références à la “population de l’Union” à l’article 4, paragraphe 2, point b), à la “population de la région concernée” à l’article 4, paragraphe 3, point b), et à la “population des États membres participants” à l’article 4, paragraphe 3, deuxième alinéa, s’entendent comme incluant la population norvégienne lorsqu'il s'agit de déterminer si le seuil de population pertinent pour atteindre la majorité qualifiée est atteint.

(ii)

Les références aux “régions composées de plus de cinq États membres” à l’article 4, paragraphe 3, premier alinéa, et aux “régions composées de cinq États membres ou moins” à l’article 4, paragraphe 3, troisième alinéa, s’entendent respectivement comme des références aux “régions composées de plus de quatre États membres de l’Union et de la Norvège” et aux “régions composées de quatre États membres de l’Union et de la Norvège ou moins”.

(c)

Le texte suivant est ajouté à l’article 7:

“Des accords entre les GRT et/ou les autorités de régulation peuvent garantir une protection efficace des informations confidentielles ou sensibles et contribuer à ce que toutes les informations nécessaires à l’élaboration des modalités, conditions et méthodologies communes soient communiquées sans délai.” »

Article 2

Le texte du règlement (UE) 2016/1719 en langue norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, fait foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 12 décembre 2020 ou le jour suivant la dernière notification au Comité mixte de l’EEE prévue à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE (*1), si celle-ci intervient plus tard.

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 11 décembre 2020.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Sabine MONAUNI

(1) JO L 259 du 27.9.2016, p. 42.

(2) JO L 211 du 14.8.2009, p. 15.

(3) JO L 36 du 7.2.2019, p. 44.

(*1) Procédures constitutionnelles signalées.