Accord international22023D2069
Accord international (UE) 2023/2069
| CELEX | 22023D2069 |
| Type | Accord international |
| Date | mardi 15 novembre 2022 |
Texte intégral
| 27.9.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | L 238/149 |
DÉCISION nO 2022/01 DU COMITÉ DE DIRECTION RÉGIONAL DE LA COMMUNAUTÉ DES TRANSPORTS
du 15 novembre 2022
portant révision de l’annexe I du traité instituant la Communauté des transports [2023/2069]
LE COMITÉ DE DIRECTION RÉGIONAL DE LA COMMUNAUTÉ DES TRANSPORTS,
vu le traité instituant la Communauté des transports, et notamment son article 20, paragraphe 3, point a),
considérant ce qui suit:
| (1) | Conformément à l’article 20, paragraphe 3, point a), du traité instituant la Communauté des transports (ci-après le «TCT»), en ce qui concerne les nouveaux actes de l’Union européenne juridiquement contraignants, le comité de direction régional de la Communauté des transports adopte, entre autres, des décisions portant révision de l’annexe I du TCT afin d’intégrer les actes concernés dans le traité. |
| (2) | Depuis la date de la signature du TCT, l’annexe I de celui-ci a déjà été mise à jour une fois, le 28 juin 2021 (1). Depuis cette mise à jour, un nombre important de nouveaux actes juridiques de l’Union européenne ont été adoptés dans des domaines couverts par le TCT, et d’autres ont été abrogés. Il convient par conséquent de réviser l’annexe I pour tenir compte de ces changements. |
| (3) | Par souci de clarté juridique et de simplification, il convient de remplacer l’annexe I du TCT par le texte figurant en annexe de la présente décision. Il y a lieu de noter que l’annexe I.1, y compris les cartes de l’extension indicative du RTE-T aux Balkans occidentaux (réseau central et réseau global), demeure matériellement inchangée, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L’annexe I du traité instituant la Communauté des transports est remplacée par le texte figurant en annexe de la présente décision.
Article 2
La présente décision entre en vigueur à la date de sa signature.
Fait à Bruxelles, le 15 novembre 2022.
Par le comité de direction régional
La présidente
Emina MUJEVIC KARA
(1) Décision no 2021/05 du comité de direction régional de la Communauté des transports relative à la révision de l’annexe I du traité instituant la Communauté des transports.
ANNEXE
«ANNEXE I
RÈGLES APPLICABLES AU SECTEUR DES TRANSPORTS ET QUESTIONS CONNEXES
«ANNEXE I.1
RÈGLES APPLICABLES À L’INFRASTRUCTURE DE TRANSPORT CONSTITUANT LE RÉSEAU CENTRAL DE L’EUROPE DU SUD-EST
Les “dispositions applicables” des actes suivants de l’Union européenne s’appliquent en conformité avec le traité de base et l’annexe II concernant les adaptations horizontales, sauf disposition contraire dans la présente annexe ou dans les protocoles I à VI. Les adaptations éventuelles propres à chacun de ces actes sont indiquées ci-après.
Les actes suivants de l’Union européenne renvoient à la dernière version de ces actes tels qu’ils ont été modifiés en dernier lieu.
| Domaine de réglementation | Législation |
| Développement du RTE-T | Règlement (UE) no 1315/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 sur les orientations de l’Union pour le développement du réseau transeuropéen de transport et abrogeant la décision no 661/2010/UE (JO L 348 du 20.12.2013, p. 1). Règlement délégué (UE) 2016/758 de la Commission du 4 février 2016 modifiant le règlement (UE) no 1315/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’adaptation de son annexe III (JO L 126 du 14.5.2016, p. 3). |
| Infrastructure pour carburants alternatifs | Directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2014 sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs (JO L 307 du 28.10.2014, p. 1). |
CARTES DE L’EXTENSION INDICATIVE DU RTE-T AUX BALKANS OCCIDENTAUX (RÉSEAU CENTRAL ET RÉSEAU GLOBAL)
Accord international (UE) 2022/1230 30/12/2022 Accord international (UE) 2022/1222 22/12/2022 Accord international (UE) 2022/1230 21/12/2022 Accord international (UE) 2022/2550 21/12/2022
Documents similaires
Accord international22022X1230(01)Accord international22022X1222(01)Accord international22022A1230(01)Accord international22022D2550