Accord international22023D2239

Décision du Comité mixte de l’EEE No 84/2023 du 28 avril 2023 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2023/2239]

CELEX22023D2239
TypeAccord international
Datevendredi 28 avril 2023

Résumé IA

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification dans l'accord EEE, modifiant ainsi l'annexe II de cet accord. Elle vise à étendre le marché intérieur de l'UE à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège dans ces domaines techniques. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure l'alignement réglementaire entre l'EEE et l'UE, facilitant la libre circulation des marchandises soumises à ces normes.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Séries L


2023/2239

9.11.2023

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE No 84/2023

du 28 avril 2023

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2023/2239]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)

La décision d’exécution (UE) 2022/1484 de la Commission du 7 septembre 2022 reportant la date d’expiration de l’approbation du carbonate de DDA en vue de son utilisation dans les produits biocides relevant du type de produits 8, conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

(2)

La décision d’exécution (UE) 2022/1486 de la Commission du 7 septembre 2022 reportant la date d’expiration de l’approbation de l’acroléine en vue de son utilisation dans les produits biocides relevant du type de produits 12, conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (2) doit être intégrée dans l’accord EEE.

(3)

La décision d’exécution (UE) 2022/1487 de la Commission du 7 septembre 2022 reportant la date d’expiration de l’approbation de l’étofenprox en vue de son utilisation dans les produits biocides relevant du type de produits 8, conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (3) doit être intégrée dans l’accord EEE.

(4)

La décision d’exécution (UE) 2022/1488 de la Commission du 7 septembre 2022 reportant la date d’expiration de l’approbation du K-HDO en vue de son utilisation dans les produits biocides relevant du type de produits 8, conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (4) doit être intégrée dans l’accord EEE.

(5)

La décision d’exécution (UE) 2022/1489 de la Commission du 7 septembre 2022 reportant la date d’expiration de l’approbation du spinosad en vue de son utilisation dans les produits biocides relevant du type de produits 18, conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (5) doit être intégrée dans l’accord EEE.

(6)

La décision d’exécution (UE) 2022/1494 de la Commission du 7 septembre 2022 relative aux objections non résolues concernant les conditions d’octroi d’une autorisation pour le produit biocide «Mouskito Spray» conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (6) doit être intégrée dans l’accord EEE.

(7)

La décision d’exécution (UE) 2022/1495 de la Commission du 8 septembre 2022 reportant la date d’expiration de l’approbation de la médétomidine en vue de son utilisation dans les produits biocides relevant du type de produits 21, conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (7) doit être intégrée dans l’accord EEE.

(8)

La décision d’exécution (UE) 2022/1496 de la Commission du 8 septembre 2022 reportant la date d’expiration de l’approbation du tébuconazole en vue de son utilisation dans les produits biocides relevant du type de produits 8, conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (8) doit être intégrée dans l’accord EEE.

(9)

La décision d’exécution (UE) 2022/1497 de la Commission du 8 septembre 2022 déterminant, en vertu de l’article 3, paragraphe 3, du règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil, si un produit contenant de l’«oléorésine de Capsicum extraite par pression» est un produit biocide (9) doit être intégrée dans l’accord EEE.

(10)

La décision d’exécution (UE) 2022/1515 de la Commission du 8 septembre 2022 relative aux objections non résolues concernant les conditions d’octroi d’une autorisation pour le produit biocide «Mouskito Junior Lotion» conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (10) doit être intégrée dans l’accord EEE.

(11)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Les points suivants sont insérés après le point 12zzzzzzzzd [décision d’exécution (UE) 2022/874 de la Commission] du chapitre XV de l’annexe II de l’accord EEE:

«12zzzzzzzze.

32022 D 1484: décision d’exécution (UE) 2022/1484 de la Commission du 7 septembre 2022 reportant la date d’expiration de l’approbation du carbonate de DDA en vue de son utilisation dans les produits biocides relevant du type de produits 8, conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (JO L 233 du 8.9.2022, p. 79).

12zzzzzzzzf.

32022 D 1486: décision d’exécution (UE) 2022/1486 de la Commission du 7 septembre 2022 reportant la date d’expiration de l’approbation de l’acroléine en vue de son utilisation dans les produits biocides relevant du type de produits 12, conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (JO L 233 du 8.9.2022, p. 83).

12zzzzzzzzg.

32022 D 1487: décision d’exécution (UE) 2022/1487 de la Commission du 7 septembre 2022 reportant la date d’expiration de l’approbation de l’étofenprox en vue de son utilisation dans les produits biocides relevant du type de produits 8, conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (JO L 233 du 8.9.2022, p. 85).

12zzzzzzzzh.

32022 D 1488: décision d’exécution (UE) 2022/1488 de la Commission du 7 septembre 2022 reportant la date d’expiration de l’approbation du K-HDO en vue de son utilisation dans les produits biocides relevant du type de produits 8, conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (JO L 233 du 8.9.2022, p. 87).

12zzzzzzzzi.

32022 D 1489: décision d’exécution (UE) 2022/1489 de la Commission du 7 septembre 2022 reportant la date d’expiration de l’approbation du spinosad en vue de son utilisation dans les produits biocides relevant du type de produits 18, conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (JO L 233 du 8.9.2022, p. 89).

12zzzzzzzzj.

32022 D 1494: décision d’exécution (UE) 2022/1494 de la Commission du 7 septembre 2022 relative aux objections non résolues concernant les conditions d’octroi d’une autorisation pour le produit biocide “Mouskito Spray” conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (JO L 234 du 9.9.2022, p. 23).

12zzzzzzzzk.

32022 D 1495: décision d’exécution (UE) 2022/1495 de la Commission du 8 septembre 2022 reportant la date d’expiration de l’approbation de la médétomidine en vue de son utilisation dans les produits biocides relevant du type de produits 21, conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (JO L 234 du 9.9.2022, p. 26).

12zzzzzzzzl.

32022 D 1496: décision d’exécution (UE) 2022/1496 de la Commission du 8 septembre 2022 reportant la date d’expiration de l’approbation du tébuconazole en vue de son utilisation dans les produits biocides relevant du type de produits 8, conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (JO L 234 du 9.9.2022, p. 28).

12zzzzzzzzm.

32022 D 1497: décision d’exécution (UE) 2022/1497 de la Commission du 8 septembre 2022 déterminant, en vertu de l’article 3, paragraphe 3, du règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil, si un produit contenant de l’“oléorésine de Capsicum extraite par pression” est un produit biocide (JO L 234 du 9.9.2022, p. 30).

12zzzzzzzzn.

32022 D 1515: décision d’exécution (UE) 2022/1515 de la Commission du 8 septembre 2022 relative aux objections non résolues concernant les conditions d’octroi d’une autorisation pour le produit biocide “Mouskito Junior Lotion” conformément au règlement (UE) no 528/2012 du Parlement européen et du Conseil (JO L 235 du 12.9.2022, p. 58).»

Article 2

Les textes des décisions d’exécution (UE) 2022/1484, (UE) 2022/1486, (UE) 2022/1487, (UE) 2022/1488, (UE) 2022/1489, (UE) 2022/1494, (UE) 2022/1495, (UE) 2022/1496, (UE) 2022/1497 et (UE) 2022/1515 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 29 avril 2023, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 28 avril 2023.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Nicolas VON LINGEN


(1) JO L 233 du 8.9.2022, p. 79.

(2) JO L 233 du 8.9.2022, p. 83.

(3) JO L 233 du 8.9.2022, p. 85.

(4) JO L 233 du 8.9.2022, p. 87.

(5) JO L 233 du 8.9.2022, p. 89.

(6) JO L 234 du 9.9.2022, p. 23.

(7) JO L 234 du 9.9.2022, p. 26.

(8) JO L 234 du 9.9.2022, p. 28.

(9) JO L 234 du 9.9.2022, p. 30.

(10) JO L 235 du 12.9.2022, p. 58.

(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2239/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)