Décision du Comité Mixte de l’EEE no 105/2023 du 28 avril 2023 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2023/2258]
| CELEX | 22023D2258 |
| Type | Accord international |
| Date | vendredi 28 avril 2023 |
Résumé IA
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Séries L |
| 2023/2258 | 9.11.2023 |
DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 105/2023
du 28 avril 2023
modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2023/2258]
LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,
vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2022/1371 de la Commission du 5 août 2022 rectifiant certaines versions linguistiques du règlement d’exécution (UE) 2018/2066 relatif à la surveillance et à la déclaration des émissions de gaz à effet de serre au titre de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (2) | La décision d’exécution (UE) 2022/1028 de la Commission du 27 juin 2022 modifiant la décision (UE) 2021/355 en ce qui concerne certaines installations du Danemark, de la France et de la Suède et figurant sur la liste des installations couvertes par le système d’échange de quotas d’émission de l’Union établi par la directive 2003/87/CE (2) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L’annexe XX de l’accord EEE est modifiée comme suit:
| 1. | La mention suivante est ajoutée au point 21aln [décision (UE) 2021/355 de la Commission]: «, modifiée par:
|
| 2. | Le tiret suivant est ajouté au point 21apj [règlement d’exécution (UE) 2018/2066 de la Commission]:
|
Article 2
Les textes du règlement d’exécution (UE) 2022/1371 et de la décision d’exécution (UE) 2022/1028 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le 29 avril 2023, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).
Article 4
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 28 avril 2023.
Par le Comité mixte de l’EEE
Le président
Nicolas VON LINGEN
(1) JO L 206 du 8.8.2022, p. 15.
(2) JO L 172 du 29.6.2022, p. 21.
(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2258/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Avis au lecteur
28/12/2023
Déclaration de l’UE sur les moyens de coopération et la mise en œuvre
28/12/2023
Décision du Comité Mixte de l’EEE no 345/2023 du 22 décembre 2023 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2024/1421]
22/12/2023
Avis concernant la date d’entrée en vigueur de la modification de l’annexe 14-B de l’accord entre l’Union européenne et le Japon pour un partenariat économique
22/12/2023