Accord international22023D2344

Décision du Comité mixte de l’EEE No 37/2023 du 17 mars 2023 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2023/2344]

CELEX22023D2344
TypeAccord international
Datevendredi 17 mars 2023

Résumé IA

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux questions vétérinaires et phytosanitaires, modifiant ainsi l'annexe I de l'accord. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE les règles européennes en la matière, assurant une application homogène du droit sanitaire au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision garantit que les normes sanitaires applicables en France sont également opposables en Islande, au Liechtenstein et en Norvège.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Séries L


2023/2344

26.10.2023

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE No 37/2023

du 17 mars 2023

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2023/2344]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1248 de la Commission du 19 juillet 2022 concernant l’autorisation de l’huile essentielle d’Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. en tant qu’additif destiné à l’alimentation de certaines espèces animales (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1451 de la Commission du 1er septembre 2022 concernant l’autorisation de l’huile essentielle blanche de camphre tirée de Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. et de la teinture de cannelle tirée de Cinnamomum verum J. Presl. en tant qu’additifs pour l’alimentation de toutes les espèces animales (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1458 de la Commission du 2 septembre 2022 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2016/1095 en ce qui concerne les conditions d’autorisation du chélate de zinc et d’acides aminés hydraté en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

(4)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1459 de la Commission du 2 septembre 2022 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2019/804 en ce qui concerne les conditions d’autorisation de la forme organique du sélénium produite par Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (4) doit être intégré dans l’accord EEE.

(5)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1470 de la Commission du 5 septembre 2022 concernant l’autorisation de l’endo-1,4-β-xylanase produite par Trichoderma longibrachiatum CBS 139997 et de l’α-galactosidase produite par Aspergillus tubingensis ATCC SD 6740 en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement, des poulettes destinées à la ponte, des espèces aviaires mineures destinées à l’engraissement ou élevées pour la ponte, et des oiseaux d’ornement (titulaire de l’autorisation: Industrial Técnica Pecuaria S.A.) (5) doit être intégré dans l’accord EEE.

(6)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

(7)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre II de l’annexe I de l’accord EEE est modifié comme suit:

1.

Les points suivants sont insérés après le point 474 [règlement d’exécution (UE) 2022/1493 de la Commission]:

«475.

32022 R 1248: règlement d’exécution (UE) 2022/1248 de la Commission du 19 juillet 2022 concernant l’autorisation de l’huile essentielle d’Origanum vulgare ssp. hirtum (Link) Ietsw. en tant qu’additif destiné à l’alimentation de certaines espèces animales (JO L 191 du 20.7.2022, p. 7).

476.

32022 R 1451: règlement d’exécution (UE) 2022/1451 de la Commission du 1er septembre 2022 concernant l’autorisation de l’huile essentielle blanche de camphre tirée de Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. et de la teinture de cannelle tirée de Cinnamomum verum J. Presl. en tant qu’additifs pour l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 228 du 2.9.2022, p. 10).

477.

32022 R 1470: règlement d’exécution (UE) 2022/1470 de la Commission du 5 septembre 2022 concernant l’autorisation de l’endo-1,4-β-xylanase produite par Trichoderma longibrachiatum CBS 139997 et de l’α-galactosidase produite par Aspergillus tubingensis ATCC SD 6740 en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement, des poulettes destinées à la ponte, des espèces aviaires mineures destinées à l’engraissement ou élevées pour la ponte, et des oiseaux d’ornement (titulaire de l’autorisation: Industrial Técnica Pecuaria S.A.) (JO L 231 du 6.9.2022, p. 109).»

2.

La mention suivante est ajoutée au point 173 [règlement d’exécution (UE) 2016/1095 de la Commission]:

«, modifié par:

32022 R 1458: règlement d’exécution (UE) 2022/1458 de la Commission du 2 septembre 2022 (JO L 229 du 5.9.2022, p. 16).»

3.

La mention suivante est ajoutée au point 299 [règlement d’exécution (UE) 2019/804 de la Commission]:

«, modifié par:

32022 R 1459: règlement d’exécution (UE) 2022/1459 de la Commission du 2 septembre 2022 (JO L 229 du 5.9.2022, p. 22).»

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2022/1248, (UE) 2022/1451, (UE) 2022/1458, (UE) 2022/1459 et (UE) 2022/1470 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 18 mars 2023, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 17 mars 2023.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Nicolas VON LINGEN


(1) JO L 191 du 20.7.2022, p. 7.

(2) JO L 228 du 2.9.2022, p. 10.

(3) JO L 229 du 5.9.2022, p. 16.

(4) JO L 229 du 5.9.2022, p. 22.

(5) JO L 231 du 6.9.2022, p. 109.

(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2344/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)