Accord international22023D2570

Décision du Comité Mixte de l’EEE no 174/2023 du 13 juin 2023 modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2023/2570]

CELEX22023D2570
TypeAccord international
Datemardi 13 juin 2023

Résumé IA

Cette décision du Comité Mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs à la coopération dans des secteurs spécifiques (hors libertés fondamentales), notamment en matière de programmes et de financements. Elle étend ainsi aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) la participation à certains instruments et actions de l'UE, en modifiant le protocole 31 de l'accord. Pour un professionnel du droit français, cette décision assure l'homogénéité du marché intérieur élargi et la participation des pays EEE à des politiques sectorielles de l'UE.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Séries L

2023/2570

30.11.2023

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 174/2023

du 13 juin 2023

modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés [2023/2570]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment ses articles 86 et 98,

considérant ce qui suit:

(1)

Il y a lieu de poursuivre la coopération des parties contractantes à l’accord EEE en ce qui concerne les actions de l’Union, financées par le budget général de l’Union, relatives à la libre circulation des travailleurs, à la coordination des régimes de sécurité sociale et aux actions en faveur des migrants, y compris les migrants provenant de pays tiers.

(2)

Il convient dès lors de modifier le protocole 31 de l’accord EEE afin que cette coopération étendue puisse commencer à partir du 1er janvier 2023,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

À l’article 5, paragraphes 5 et 14, du protocole 31 de l’accord EEE, les termes «les exercices 2021 et 2022» sont remplacés par les termes «les exercices 2021, 2022 et 2023».

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour suivant la dernière notification prévue à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE (*1).

Elle est applicable à partir du 1er janvier 2023.

Article 3

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 13 juin 2023.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Nicolas VON LINGEN

(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2570/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)

Documents similaires

Accord international22023X02860

Avis au lecteur

28/12/2023

Accord international22023X02863

Déclaration de l’UE sur les moyens de coopération et la mise en œuvre

28/12/2023

Accord international22024D1421

Décision du Comité Mixte de l’EEE no 345/2023 du 22 décembre 2023 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2024/1421]

22/12/2023

Accord international22023X02914

Avis concernant la date d’entrée en vigueur de la modification de l’annexe 14-B de l’accord entre l’Union européenne et le Japon pour un partenariat économique

22/12/2023

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →