Accord international (UE) 2024/17

Journal officiel
de l'Union européenne

Séries L

2024/17

11.1.2024

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L'EEE No 12/2021

du 5 février 2021

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2024/17]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/148 de la Commission du 3 février 2020 concernant l’autorisation du chlorhydrate de robénidine (Robenz 66G) en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement et modifiant le règlement (CE) n° 1800/2004 (titulaire de l’autorisation: Zoetis SA) (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/149 de la Commission du 4 février 2020 concernant le renouvellement de l’autorisation de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 en tant qu’additif destiné à l’alimentation des agneaux et des chevaux et abrogeant les règlements (CE) no 1293/2008 et (CE) no 910/2009 (titulaire de l’autorisation: Danstar Ferment AG représenté dans l’Union par Lallemand SAS) (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/150 de la Commission du 4 février 2020 concernant l’autorisation de la préparation de 6-phytase produite par Komagataella phaffii CGMCC 12056 en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement, des poulettes destinées à la ponte, des poulets élevés pour la reproduction et des espèces aviaires mineures destinées à l’engraissement ou élevées pour la ponte ou la reproduction (titulaire de l’autorisation: Andrés Pintaluba S.A.) (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

(4)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/151 de la Commission du 4 février 2020 concernant l’autorisation de Pediococcus acidilactici CNCM I-4622 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces de porcs d’engraissement et de reproduction autres que les truies, de toutes les espèces aviaires, de toutes les espèces de poissons et de tous les crustacés et abrogeant les règlements (CE) no 911/2009, (UE) no 1120/2010 et (UE) no 212/2011 et les règlements d’exécution (UE) no 95/2013, (UE) no 413/2013 et (UE) 2017/2299 (titulaire de l’autorisation: Danstar Ferment AG, représenté dans l’Union par Lallemand SAS) (4) doit être intégré dans l’accord EEE.

(5)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/157 de la Commission du 5 février 2020 concernant l’autorisation de la tartrazine en tant qu’additif dans l’alimentation des chiens, des chats, des poissons d’ornement, des oiseaux granivores d’ornement et des petits rongeurs (5) doit être intégré dans l’accord EEE.

(6)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/159 de la Commission du 5 février 2020 concernant le renouvellement de l’autorisation d’Enterococcus faecium DSM 7134 en tant qu’additif pour l’alimentation des porcelets sevrés et des porcs à l’engraissement et abrogeant le règlement (CE) no 538/2007 (titulaire de l’autorisation: Lactosan Starterkulturen GmbH & Co) (6) doit être intégré dans l’accord EEE.

(7)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/160 de la Commission du 5 février 2020 concernant l’autorisation de la préparation d’huile d’origan, d’huile de carvi, de carvacrol, de salicylate de méthyle et de L-menthol en tant qu’additif pour l’alimentation des porcelets sevrés (titulaire de l’autorisation: Biomin GmbH) (7) doit être intégré dans l’accord EEE.

(8)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/161 de la Commission du 5 février 2020 concernant le renouvellement de l’autorisation de Bacillus subtiles DSM 17299 en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement et abrogeant le règlement (CE) no 1137/2007 (titulaire de l’autorisation: Chr. Hansen A/S) (8) doit être intégré dans l’accord EEE.

(9)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/162 de la Commission du 5 février 2020 concernant l’autorisation de la préparation de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 en tant qu’additif dans l’alimentation des dindes d’engraissement (titulaire de l’autorisation: Danstar Ferment AG, représenté par Lallemand SAS) (9) doit être intégré dans l’accord EEE.

(10)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/163 de la Commission du 5 février 2020 concernant l’autorisation d’une préparation de muramidase produite par Trichoderma reesei DSM 32338 en tant qu’additif pour l’alimentation des dindes d’engraissement, des dindons élevés pour la reproduction, des poulets élevés pour la reproduction et des autres espèces de volailles élevées pour la reproduction (titulaire de l’autorisation: DSM Nutritional Products Ltd., représenté dans l’Union par DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (10) doit être intégré dans l’accord EEE.

(11)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/164 de la Commission du 5 février 2020 concernant l’autorisation de la 6-phytase produite par Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces aviaires et toutes les espèces porcines et abrogeant le règlement (CE) no 379/2009 [titulaire de l’autorisation: Danisco (UK) Ltd, agissant sous le nom commercial de Danisco Animal Nutrition et représenté par Genencor International B.V.] (11) doit être intégré dans l’accord EEE.

(12)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/165 de la Commission du 5 février 2020 concernant l’autorisation de l’endo–1,4-bêta-mannanase produite par Paenibacillus lentus (DSM 32052) en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement, des poulettes élevées pour la ponte, des dindes/dindons d’engraissement ou élevés pour la reproduction et des espèces mineures de volailles, et abrogeant le règlement (CE) no 786/2007 (titulaire de l’autorisation: Elanco GmbH) (12) doit être intégré dans l’accord EEE.

(13)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/166 de la Commission du 5 février 2020 concernant le renouvellement de l’autorisation de la 6-phytase produite par Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement, des poules pondeuses, des dindons d’engraissement, des canards d’engraissement, des porcelets sevrés, des porcs d’engraissement et des truies, et abrogeant le règlement (CE) no 785/2007 [titulaire de l’autorisation: Danisco (UK) Ltd, agissant sous le nom commercial de Danisco Animal Nutrition et représenté par Genencor International BV] (13) doit être intégré dans l’accord EEE.

(14)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/172 de la Commission du 6 février 2020 concernant le renouvellement de l’autorisation de la 3-phytase produite par Aspergillus niger (CBS 101.672) en tant qu’additif pour l’alimentation animale pour les porcelets (sevrés), les porcs d’engraissement, les truies, les poulets d’engraissement, les dindes d’engraissement, les poules pondeuses, les canards et toutes les autres espèces aviaires mineures et les oiseaux d’ornement, ainsi que l’octroi d’une nouvelle autorisation pour les poulets élevés pour la ponte ou la reproduction, les dindes élevées pour la reproduction, les poules reproductrices et les porcelets non sevrés, et abrogeant les règlements (CE) no 243/2007, (CE) no 1142/2007, (CE) no 165/2008, (CE) no 505/2008 et (UE) no 327/2010 de la Commission (titulaire de l’autorisation: BASF SE) (14) doit être intégré dans l’accord EEE.

(15)	Le règlement d’exécution (UE) 2020/173 de la Commission du 6 février 2020 concernant l’autorisation du bleu brillant FCF en tant qu’additif pour l’alimentation des chats et des chiens (15) doit être intégré dans l’accord EEE.

(16)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/180 de la Commission du 7 février 2020 concernant l’autorisation d’une préparation de Bacillus subtilis KCCM 10673P et d’Aspergillus oryzae KCTC 10258BP en tant qu’additif destiné à l’alimentation de toutes les espèces animales (16) doit être intégré dans l’accord EEE.

(17)	Le règlement d’exécution (UE) 2020/149 abroge les règlements (CE) no 1293/2008 (17) et (CE) no 910/2009 (18) de la Commission, qui sont intégrés dans l’accord EEE et doivent donc en être supprimés.

(18)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/151 abroge les règlements (CE) no 911/2009 (19), (UE) no 1120/2010 (20) et (UE) no 212/2011 (21) de la Commission et les règlements d’exécution (UE) no 95/2013 (22), (UE) no 413/2013 (23) et (UE) 2017/2299 (24) de la Commission, qui sont intégrés dans l’accord EEE et doivent donc en être supprimés.

(19)	Le règlement d’exécution (UE) 2020/159 abroge le règlement (CE) no 538/2007 de la Commission (25), qui est intégré dans l’accord EEE et doit donc en être supprimé.

(20)	Le règlement d’exécution (UE) 2020/161 abroge le règlement (CE) no 1137/2007 de la Commission (26), qui est intégré dans l’accord EEE et doit donc en être supprimé.

(21)	Le règlement d’exécution (UE) 2020/164 abroge le règlement (CE) no 379/2009 de la Commission (27), qui est intégré dans l’accord EEE et doit donc en être supprimé.

(22)	Le règlement d’exécution (UE) 2020/165 abroge le règlement (CE) no 786/2007 de la Commission (28), qui est intégré dans l’accord EEE et doit donc en être supprimé.

(23)	Le règlement d’exécution (UE) 2020/166 abroge le règlement (CE) no 785/2007 de la Commission (29), qui est intégré dans l’accord EEE et doit donc en être supprimé.

(24)	Le règlement d’exécution (UE) 2020/172 abroge les règlements (CE) no 243/2007 (30), (CE) no 1142/2007 (31), (CE) no 165/2008 (32), (CE) no 505/2008 (33) et (UE) no 327/2010 (34) de la Commission, qui sont intégrés dans l’accord EEE et doivent donc en être supprimés.

(25)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

(26)	Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre II de l’annexe I de l’accord EEE est modifié comme suit:

Le tiret suivant est ajouté au point 1zzd [règlement (CE) no 1800/2004 de la Commission]:

«-	32020 R 0148: règlement d’exécution (UE) 2020/148 de la Commission du 3 février 2020 (JO L 33 du 5.2.2020, p. 1).»

Les points suivants sont ajoutés après le point 331 [règlement d’exécution (UE) 2020/1034 de la Commission]:

«332.

32020 R 0148: règlement d’exécution (UE) 2020/148 de la Commission du 3 février 2020 concernant l’autorisation du chlorhydrate de robénidine (Robenz 66G) en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement et modifiant le règlement (CE) no 1800/2004 (titulaire de l’autorisation: Zoetis SA) (JO L 33 du 5.2.2020, p. 1).

333.

32020 R 0149: règlement d’exécution (UE) 2020/149 de la Commission du 4 février 2020 concernant le renouvellement de l’autorisation de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 en tant qu’additif destiné à l’alimentation des agneaux et des chevaux et abrogeant les règlements (CE) no 1293/2008 et (CE) no 910/2009 (titulaire de l’autorisation: Danstar Ferment AG représenté dans l’Union par Lallemand SAS) (JO L 33 du 5.2.2020, p. 5).

334.

32020 R 0150: règlement d’exécution (UE) 2020/150 de la Commission du 4 février 2020 concernant l’autorisation de la préparation de 6-phytase produite par Komagataella phaffii CGMCC 12056 en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement, des poulettes destinées à la ponte, des poulets élevés pour la reproduction et des espèces aviaires mineures destinées à l’engraissement ou élevées pour la ponte ou la reproduction (titulaire de l’autorisation: Andrés Pintaluba S.A.) (JO L 33 du 5.2.2020, p. 9).

335.

32020 R 0151: règlement d’exécution (UE) 2020/151 de la Commission du 4 février 2020 concernant l’autorisation de Pediococcus acidilactici CNCM I-4622 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces de porcs d’engraissement et de reproduction autres que les truies, de toutes les espèces aviaires, de toutes les espèces de poissons et de tous les crustacés et abrogeant les règlements (CE) no 911/2009, (UE) no 1120/2010 et (UE) no 212/2011 et les règlements d’exécution (UE) no 95/2013, (UE) no 413/2013 et (UE) 2017/2299 (titulaire de l’autorisation: Danstar Ferment AG, représenté dans l’Union par Lallemand SAS) (JO L 33 du 5.2.2020, p. 12).

336.

32020 R 0157: règlement d’exécution (UE) 2020/157 de la Commission du 5 février 2020 concernant l’autorisation de la tartrazine en tant qu’additif dans l’alimentation des chiens, des chats, des poissons d’ornement, des oiseaux granivores d’ornement et des petits rongeurs (JO L 34 du 6.2.2020, p. 15).

337.

32020 R 0159: règlement d’exécution (UE) 2020/159 de la Commission du 5 février 2020 concernant le renouvellement de l’autorisation d’Enterococcus faecium DSM 7134 en tant qu’additif pour l’alimentation des porcelets sevrés et des porcs à l’engraissement et abrogeant le règlement (CE) no 538/2007 (titulaire de l’autorisation: Lactosan Starterkulturen GmbH & Co) (JO L 34 du 6.2.2020, p. 22).

338.

32020 R 0160: règlement d’exécution (UE) 2020/160 de la Commission du 5 février 2020 concernant l’autorisation de la préparation d’huile d’origan, d’huile de carvi, de carvacrol, de salicylate de méthyle et de L-menthol en tant qu’additif pour l’alimentation des porcelets sevrés (titulaire de l’autorisation: Biomin GmbH) (JO L 34 du 6.2.2020, p. 25).

339.

32020 R 0161: règlement d’exécution (UE) 2020/161 de la Commission du 5 février 2020 concernant le renouvellement de l’autorisation de Bacillus subtiles DSM 17299 en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement et abrogeant le règlement (CE) no 1137/2007 (titulaire de l’autorisation: Chr. Hansen A/S) (JO L 34 du 6.2.2020, p. 28).

340.

32020 R 0162: règlement d’exécution (UE) 2020/162 de la Commission du 5 février 2020 concernant l’autorisation de la préparation de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 en tant qu’additif dans l’alimentation des dindes d’engraissement (titulaire de l’autorisation: Danstar Ferment AG, représenté par Lallemand SAS) (JO L 34 du 6.2.2020, p. 31).

341.

32020 R 0163: règlement d’exécution (UE) 2020/163 de la Commission du 5 février 2020 concernant l’autorisation d’une préparation de muramidase produite par Trichoderma reesei DSM 32338 en tant qu’additif pour l’alimentation des dindes d’engraissement, des dindons élevés pour la reproduction, des poulets élevés pour la reproduction et des autres espèces de volailles élevées pour la reproduction (titulaire de l’autorisation: DSM Nutritional Products Ltd., représenté dans l’Union par DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (JO L 34 du 6.2.2020, p. 34).

342.

32020 R 0164: règlement d’exécution (UE) 2020/164 de la Commission du 5 février 2020 concernant l’autorisation de la 6-phytase produite par Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces aviaires et toutes les espèces porcines et abrogeant le règlement (CE) no 379/2009 [titulaire de l’autorisation: Danisco (UK) Ltd, agissant sous le nom commercial de Danisco Animal Nutrition et représenté par Genencor International B.V.] (JO L 34 du 6.2.2020, p. 37).

343.

32020 R 0165: règlement d’exécution (UE) 2020/165 de la Commission du 5 février 2020 concernant l’autorisation de l’endo–1,4-bêta-mannanase produite par Paenibacillus lentus (DSM 32052) en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement, des poulettes élevées pour la ponte, des dindes/dindons d’engraissement ou élevés pour la reproduction et des espèces mineures de volailles, et abrogeant le règlement (CE) no 786/2007 (titulaire de l’autorisation: Elanco GmbH) (JO L 34 du 6.2.2020, p. 40).

344.

32020 R 0166: règlement d’exécution (UE) 2020/166 de la Commission du 5 février 2020 concernant le renouvellement de l’autorisation de la 6-phytase produite par Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) en tant qu’additif pour l’alimentation des poulets d’engraissement, des poules pondeuses, des dindons d’engraissement, des canards d’engraissement, des porcelets sevrés, des porcs d’engraissement et des truies, et abrogeant le règlement (CE) no 785/2007 [titulaire de l’autorisation: Danisco (UK) Ltd, agissant sous le nom commercial de Danisco Animal Nutrition et représenté par Genencor International BV] (JO L 34 du 6.2.2020, p. 43).

345.

32020 R 0172: règlement d’exécution (UE) 2020/172 de la commission du 6 février 2020 concernant le renouvellement de l’autorisation de la 3-phytase produite par Aspergillus niger (CBS 101.672) en tant qu’additif pour l’alimentation animale pour les porcelets (sevrés), les porcs d’engraissement, les truies, les poulets d’engraissement, les dindes d’engraissement, les poules pondeuses, les canards et toutes les autres espèces aviaires mineures et les oiseaux d’ornement, ainsi que l’octroi d’une nouvelle autorisation pour les poulets élevés pour la ponte ou la reproduction, les dindes élevées pour la reproduction, les poules reproductrices et les porcelets non sevrés, et abrogeant les règlements (CE) no 243/2007, (CE) no 1142/2007, (CE) no 165/2008, (CE) no 505/2008 et (UE) no 327/2010 de la Commission (titulaire de l’autorisation: BASF SE) (JO L 35 du 7.2.2020, p. 6).

346.	32020 R 0173: règlement d’exécution (UE) 2020/173 de la Commission du 6 février 2020 concernant l’autorisation du bleu brillant FCF en tant qu’additif pour l’alimentation des chats et des chiens (JO L 35 du 7.2.2020, p. 9).»

347.

32020 R 0180: règlement d’exécution (UE) 2020/180 de la Commission du 7 février 2020 concernant l’autorisation d’une préparation de Bacillus subtilis KCCM 10673P et d’Aspergillus oryzae KCTC 10258BP en tant qu’additif destiné à l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 37 du 10.2.2020, p. 5).»

Les textes des points 1zzzn [règlement (CE) no 243/2007 de la Commission], 1zzzv [règlement (CE) no 785/2007 de la Commission], 1zzzw [règlement (CE) no 786/2007 de la Commission], 1zzzy [règlement (CE) no 1137/2007 de la Commission], 1zzzzz [règlement (CE) no 379/2009 de la Commission], 1zzzzd [règlement (CE) no 1142/2007 de la Commission], 1zzzzk [règlement (CE) no 165/2008 de la Commission], 1zzzzp [règlement (CE) no 505/2008 de la Commission], 1zzzzzf [règlement (CE) no 1293/2008 de la Commission], 1zzzzzp [règlement (CE) no 910/2009 de la Commission], 2s [règlement (UE) no 1120/2010 de la Commission], 2w [règlement (UE) no 212/2011 de la Commission], 1zzzs [règlement (CE) no 538/2007 de la Commission], 1zzzzzq [règlement (CE) no 911/2009 de la Commission], 75 [règlement d’exécution (UE) no 95/2013 de la Commission], 83 [règlement d’exécution (UE) no 413/2013 de la Commission] et 235 [règlement d’exécution (UE) 2017/2299 de la Commission] sont supprimés.

4.	Le huitième tiret du point 1zzm [règlement (CE) no 1200/2005 de la Commission] et le cinquième tiret du point 1zzs [règlement (CE) no 2036/2005 de la Commission] sont supprimés.

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2020/148, (UE) 2020/149, (UE) 2020/150, (UE) 2020/151, (UE) 2020/157, (UE) 2020/159, (UE) 2020/160, (UE) 2020/161, (UE) 2020/162, (UE) 2020/163, (UE) 2020/164, (UE) 2020/165, (UE) 2020/166, (UE) 2020/172, (UE) 2020/173 et (UE) 2020/180 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 6 février 2021, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 5 février 2021.

Par le Comité mixte de l'EEE

La présidente

Clara GANSLANDT

(1) JO L 33 du 5.2.2020, p. 1.

(2) JO L 33 du 5.2.2020, p. 5.

(3) JO L 33 du 5.2.2020, p. 9.

(4) JO L 33 du 5.2.2020, p. 12.

(5) JO L 34 du 6.2.2020, p. 15.

(6) JO L 34 du 6.2.2020, p. 22.

(7) JO L 34 du 6.2.2020, p. 25.

(8) JO L 34 du 6.2.2020, p. 28.

(9) JO L 34 du 6.2.2020, p. 31.

(10) JO L 34 du 6.2.2020, p. 34.

(11) JO L 34 du 6.2.2020, p. 37.

(12) JO L 34 du 6.2.2020, p. 40.

(13) JO L 34 du 6.2.2020, p. 43.

(14) JO L 35 du 7.2.2020, p. 6.

(15) JO L 35 du 7.2.2020, p. 9.

(16) JO L 37 du 10.2.2020, p. 5.

(17) JO L 340 du 19.12.2008, p. 38.

(18) JO L 257 du 30.9.2009, p. 7.

(19) JO L 257 du 30.9.2009, p. 10.

(20) JO L 317 du 3.12.2010, p. 12.

(21) JO L 59 du 4.3.2011, p. 1.

(22) JO L 33 du 2.2.2013, p. 19.

(23) JO L 125 du 7.5.2013, p. 1.

(24) JO L 329 du 13.12.2017, p. 33.

(25) JO L 128 du 16.5.2007, p. 16.

(26) JO L 256 du 2.10.2007, p. 5.

(27) JO L 116 du 9.5.2009, p. 6.

(28) JO L 175 du 5.7.2007, p. 8.

(29) JO L 175 du 5.7.2007, p. 5.

(30) JO L 73 du 13.3.2007, p. 4.

(31) JO L 256 du 2.10.2007, p. 20.

(32) JO L 50 du 23.2.2008, p. 8.

(33) JO L 149 du 7.6.2008, p. 33.

(34) JO L 100 du 22.4.2010, p. 3.

(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/17/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)