| CELEX | 22024D0023 |
| Type | Accord international |
| Date | vendredi 5 février 2021 |
| Journal officiel | FR Séries L |
| 2024/23 | 11.1.2024 |
DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 4/2021
du 5 février 2021
modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2024/23]
LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,
vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le règlement délégué (UE) 2019/2035 de la Commission du 28 juin 2019 complétant le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les règles relatives aux établissements détenant des animaux terrestres et aux couvoirs ainsi qu’à la traçabilité de certains animaux terrestres détenus et des œufs à couver (1), rectifié au JO L 191 du 16.6.2020, p. 3, et au JO L 267 du 14.8.2020, p. 5, doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (2) | Le règlement délégué (UE) 2020/689 de la Commission du 17 décembre 2019 complétant le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les règles applicables à la surveillance, aux programmes d’éradication et au statut «indemne» de certaines maladies répertoriées et émergentes (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (3) | Le règlement délégué (UE) 2020/691 de la Commission du 30 janvier 2020 complétant le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les dispositions applicables aux établissements aquacoles et aux transporteurs d’animaux aquatiques (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (4) | Le règlement délégué (UE) 2020/990 de la Commission du 28 avril 2020 complétant le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les conditions de police sanitaire et les exigences en matière de certification zoosanitaire applicables aux mouvements d’animaux aquatiques et de produits d’origine animale issus d’animaux aquatiques au sein de l’Union (4) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (5) | Le règlement délégué (UE) 2020/1625 de la Commission du 25 août 2020 modifiant le règlement délégué (UE) 2019/2035 de la Commission complétant le règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les règles relatives aux établissements détenant des animaux terrestres et aux couvoirs ainsi qu’à la traçabilité de certains animaux terrestres détenus et des œufs à couver (5) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (6) | Le règlement d’exécution (UE) 2020/2002 de la Commission du 7 décembre 2020 portant modalités d’application du règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la notification des maladies répertoriées et les rapports relatifs à ces maladies au sein de l’Union, les formats et procédures pour la présentation des programmes de surveillance au sein de l’Union, des programmes d’éradication et des rapports y afférents ainsi que pour la demande de reconnaissance du statut «indemne de maladie», et le système informatisé de gestion de l’information (6) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (7) | Le règlement délégué (UE) 2019/2035 abroge, avec effet au 21 avril 2021, les règlements (CE) no 509/1999 (7), (CE) no 2680/1999 (8), (CE) no 911/2004 (9), (CE) no 644/2005 (10) et (CE) no 1739/2005 de la Commission (11) ainsi que les décisions 2000/678/CE (12), 2001/672/CE (13), 2004/764/CE (14), 2006/28/CE (15), 2006/968/CE (16) et 2009/712/CE de la Commission (17), qui sont intégrés dans l’accord EEE et doivent donc en être supprimés avec effet au 21 avril 2021. |
| (8) | Le règlement délégué (UE) 2020/689 abroge, avec effet au 21 avril 2021, les décisions 2000/428/CE (18), 2002/106/CE (19), 2003/422/CE (20), 2006/437/CE (21) et 2008/896/CE (22) de la Commission ainsi que la décision d’exécution (UE) 2015/1554 de la Commission (23), qui sont intégrées dans l’accord EEE et doivent donc en être supprimées avec effet au 21 avril 2021. |
| (9) | Le règlement délégué (UE) 2020/691 abroge, avec effet au 21 avril 2021, la décision 2008/392/CE de la Commission (24), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit donc en être supprimée avec effet au 21 avril 2021. |
| (10) | La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| (11) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Le chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE est modifié comme suit:
| 1. | Les points suivants sont insérés après le point 13f [règlement délégué (UE) 2020/692 de la Commission] de la partie 1.1:
|
| 2. | Les textes des points 86a [règlement (CE) no 509/1999 de la Commission], 86b [règlement (CE) no 2680/1999 de la Commission], 112 (décision 2001/672/CE de la Commission), 132 (décision 2006/968/CE de la Commission), 141 [règlement (CE) no 911/2004 de la Commission], 142 [règlement (CE) no 644/2005 de la Commission] et 143 (décision 2006/28/CE de la Commission) et 145 (décision 2009/712/CE de la Commission) de la partie 1.2, du point 24 (décision 2004/764/CE de la Commission) figurant sous l’intitulé «ACTES DONT LES ÉTATS DE L’AELE ET L’AUTORITÉ DE SURVEILLANCE AELE TIENNENT DÛMENT COMPTE» de la partie 1.2, des points 33 [règlement d’exécution (UE) 2015/262 de la Commission] et 34 (décision 2009/712/CE de la Commission) de la partie 2.2, du point 8b [décision d’exécution (UE) 2015/1554 de la Commission] de la partie 3.1, des points 14 (décision 2000/428/CE de la Commission), 23 (décision 2002/106/CE de la Commission), 28 (décision 2003/422/CE de la Commission), 37 (décision 2006/437/CE de la Commission), 42 (décision 2008/896/CE de la Commission) et 44 (décision 2009/712/CE de la Commission) de la partie 3.2, ainsi que des points 57 (décision 2000/678/CE de la Commission), 82 [règlement (CE) no 1739/2005 de la Commission], 85 [règlement d’exécution (UE) 2015/262 de la Commission], 87 (décision 2008/392/CE de la Commission) et 91 (décision 2009/712/CE de la Commission) de la partie 4.2 sont supprimés avec effet au 21 avril 2021. |
Article 2
Les textes du règlement délégué (UE) 2019/2035, rectifié au JO L 191 du 16.6.2020, p. 3, et au JO L 267 du 14.8.2020, p. 5, des règlements délégués (UE) 2020/689, (UE) 2020/691, (UE) 2020/990 et (UE) 2020/1625 et du règlement d’exécution (UE) 2020/2002 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le 6 février 2021, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1), ou à la date d’entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l’EEE no 179/2020 du 11 décembre 2020 (25), si celle-ci intervient plus tard.
Article 4
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 5 février 2021.
Par le Comité mixte de l’EEE
La présidente
Clara GANSLANDT
(1) JO L 314 du 5.12.2019, p. 115.
(2) JO L 174 du 3.6.2020, p. 211.
(3) JO L 174 du 3.6.2020, p. 345.
(4) JO L 221 du 10.7.2020, p. 42
(5) JO L 366 du 4.11.2020, p. 1.
(6) JO L 412 du 8.12.2020, p. 1
(7) JO L 60 du 9.3.1999, p. 53.
(8) JO L 326 du 18.12.1999, p. 16.
(9) JO L 163 du 30.4.2004, p. 65.
(10) JO L 107 du 28.4.2005, p. 18.
(11) JO L 279 du 22.10.2005, p. 47.
(12) JO L 281 du 7.11.2000, p. 16.
(13) JO L 235 du 4.9.2001, p. 23.
(14) JO L 339 du 16.11.2004, p. 9.
(15) JO L 19 du 24.1.2006, p. 32.
(16) JO L 401 du 30.12.2006, p. 41.
(17) JO L 247 du 19.9.2009, p. 13.
(18) JO L 167 du 7.7.2000, p. 22.
(19) JO L 39 du 9.2.2002, p. 71.
(20) JO L 143 du 11.6.2003, p. 35.
(21) JO L 237 du 31.8.2006, p. 1.
(22) JO L 322 du 2.12.2008, p. 30.
(23) JO L 247 du 23.9.2015, p. 1.
(24) JO L 138 du 28.5.2008, p. 12.
(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/23/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Accord international (UE) 2021/2276
30/12/2021
Accord international (UE) 2021/2275
30/12/2021
Accord international (UE) 2021/2274
30/12/2021
Accord international (UE) 2021/1227
27/12/2021