Accord international (UE) 2024/145

Journal officiel
de l'Union européenne

Séries L

2024/145

25.1.2024

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE No 135/2021

du 23 avril 2021

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2024/145]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)

La décision d’exécution (UE) 2020/569 de la Commission du 16 avril 2020 établissant un format commun et un contenu d’information pour la transmission des informations à déclarer par les États membres en vertu de la directive 2010/63/UE du Parlement européen et du Conseil relative à la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques, et abrogeant la décision d’exécution 2012/707/UE de la Commission (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

(2)	La décision d’exécution (UE) 2020/569 abroge la décision d’exécution 2012/707/UE de la Commission (2), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit donc en être supprimée.

(3)	La décision d’exécution 2014/11/UE de la Commission (3), qui est intégrée dans l’accord EEE, est devenue obsolète et doit donc être supprimée dudit accord.

(4)	Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le texte du point 15zp (décision d’exécution 2012/707/UE de la Commission) du chapitre XIII de l’annexe II de l’accord EEE est remplacé par le texte suivant:

« 32020 D 0569: décision d’exécution (UE) 2020/569 de la Commission du 16 avril 2020 établissant un format commun et un contenu d’information pour la transmission des informations à déclarer par les États membres en vertu de la directive 2010/63/UE du Parlement européen et du Conseil relative à la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques, et abrogeant la décision d’exécution 2012/707/UE de la Commission (JO L 129 du 24.4.2020, p. 16).»

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2020/569 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 24 avril 2021, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 23 avril 2021.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Clara GANSLANDT

(1) JO L 129 du 24.4.2020, p. 16.

(2) JO L 320 du 17.11.2012, p. 33.

(3) JO L 10 du 15.1.2014, p. 18.

(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/145/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)