Accord international (UE) 2024/175

Journal officiel
de l'Union européenne

Séries L

2024/175

1.2.2024

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 183/2021

du 11 juin 2021

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2024/175]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)	La directive (UE) 2015/2193 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2015 relative à la limitation des émissions de certains polluants dans l’atmosphère en provenance des installations de combustion moyennes (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

(2)	Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le point suivant est inséré après le point 21aze [décision d’exécution (UE) 2020/1035 de la Commission] de l’annexe XX de l’accord EEE:

«21azf.

32015 L 2193: directive (UE) 2015/2193 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2015 relative à la limitation des émissions de certains polluants dans l’atmosphère en provenance des installations de combustion moyennes (JO L 313 du 28.11.2015, p. 1).

Aux fins du présent accord, les dispositions de la directive sont adaptées comme suit:

(a)	à l’article 3, point 6), la phrase suivante est ajoutée: “Pour la Norvège, on entend par ‘installation de combustion existante’ une installation de combustion mise en service avant le 20 décembre 2021.”;

(b)

à l’article 6, paragraphe 7, la phrase suivante est ajoutée:

“Pour la Norvège, à compter du 20 décembre 2021, les émissions atmosphériques de SO2, de NOx et de poussières des nouvelles installations de combustion moyennes ne dépassent pas les valeurs limites d’émission énoncées à l’annexe II, partie 2.” »

Article 2

Les textes de la directive (UE) 2015/2193 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 12 juin 2021, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Bruxelles, le 11 juin 2021.

Par le Comité mixte de l’EEE

La présidente

Clara GANSLANDT

(1) JO L 313 du 28.11.2015, p. 1.

(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/175/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)