Accord international22024D0278

Accord international (UE) 2024/278

CELEX22024D0278
TypeAccord international
Datevendredi 9 juillet 2021

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Séries L


2024/278

8.2.2024

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 222/2021

du 9 juillet 2021

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2024/278]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)

La décision d’exécution (UE) 2020/1806 de la Commission du 25 novembre 2020 relative à l’approbation de l’utilisation de la fonction roue libre avec moteur en marche dans les voitures particulières à moteur à combustion interne et dans certaines voitures particulières électriques hybrides non rechargeables de l’extérieur, en tant que technologie innovante conformément au règlement (UE) 2019/631 du Parlement européen et du Conseil, et abrogeant les décisions d’exécution 2013/128/UE, 2013/341/UE, 2013/451/UE, 2013/529/UE, 2014/128/UE, 2014/465/UE, 2014/806/UE, (UE) 2015/158, (UE) 2015/206, (UE) 2015/279, (UE) 2015/295, (UE) 2015/1132, (UE) 2015/2280, (UE) 2016/160, (UE) 2016/265, (UE) 2016/588, (UE) 2016/362, (UE) 2016/587, (UE) 2016/1721, (UE) 2016/1926, (UE) 2017/785, (UE) 2017/1402, (UE) 2018/1876, (UE) 2018/2079, (UE) 2019/313, (UE) 2019/314, (UE) 2020/728, (UE) 2020/1102 et (UE) 2020/1222 de la Commission (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.

(2)

La décision d’exécution (UE) 2020/1806 abroge les décisions d’exécution de la Commission 2013/128/UE (2), 2013/341/UE (3), 2013/451/UE (4), 2013/529/UE (5), 2014/128/UE (6), 2014/465/UE (7), 2014/806/UE (8), (UE) 2015/158 (9), (UE) 2015/206 (10), (UE) 2015/279 (11), (UE) 2015/295 (12), (UE) 2015/1132 (13), (UE) 2015/2280 (14), (UE) 2016/160 (15), (UE) 2016/265 (16), (UE) 2016/362 (17), (UE) 2016/587 (18), (UE) 2016/588 (19), (UE) 2016/1721 (20), (UE) 2016/1926 (21), (UE) 2017/785 (22), (UE) 2017/1402 (23), (UE) 2018/1876 (24), (UE) 2018/2079 (25), (UE) 2019/313 (26), (UE) 2019/314 (27), (UE) 2020/1102 (28) et (UE) 2020/1222 (29), qui sont intégrées dans l’accord EEE et doivent donc en être supprimées.

(3)

La décision d’exécution (UE) 2019/1861 de la Commission (30), qui est intégrée dans l’accord EEE, est devenue obsolète et doit donc être supprimée de ce dernier.

(4)

Il convient dès lors de modifier l’annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre III de l’annexe XX de l’accord EEE est modifié comme suit:

1.

Le point suivant est inséré après le point 21azh [décision d’exécution (UE) 2020/1232 de la Commission]:

«21azi.

32020 D 1806: décision d’exécution (UE) 2020/1806 de la Commission du 25 novembre 2020 relative à l’approbation de l’utilisation de la fonction roue libre avec moteur en marche dans les voitures particulières à moteur à combustion interne et dans certaines voitures particulières électriques hybrides non rechargeables de l’extérieur, en tant que technologie innovante conformément au règlement (UE) 2019/631 du Parlement européen et du Conseil, et abrogeant les décisions d’exécution 2013/128/UE, 2013/341/UE, 2013/451/UE, 2013/529/UE, 2014/128/UE, 2014/465/UE, 2014/806/UE, (UE) 2015/158, (UE) 2015/206, (UE) 2015/279, (UE) 2015/295, (UE) 2015/1132, (UE) 2015/2280, (UE) 2016/160, (UE) 2016/265, (UE) 2016/588, (UE) 2016/362, (UE) 2016/587, (UE) 2016/1721, (UE) 2016/1926, (UE) 2017/785, (UE) 2017/1402, (UE) 2018/1876, (UE) 2018/2079, (UE) 2019/313, (UE) 2019/314, (UE) 2020/728, (UE) 2020/1102 et (UE) 2020/1222 de la Commission (JO L 402 du 1.12.2020, p. 91).»

2.

Les textes du point 21aed (décision d’exécution 2013/128/UE de la Commission), du point 21aee (décision d’exécution 2013/341/UE de la Commission), du point 21aef (décision d’exécution 2013/451/UE de la Commission), du point 21aeg (décision d’exécution 2013/529/UE de la Commission), du point 21aeh (décision d’exécution 2014/128/UE de la Commission), du point 21aei (décision d’exécution 2014/465/UE de la Commission), du point 21aej (décision d’exécution 2014/806/UE de la Commission), du point 21aek [décision d’exécution (UE) 2015/158 de la Commission], du point 21ael [décision d’exécution (UE) 2015/206 de la Commission], du point 21aem [décision d’exécution (UE) 2015/279 de la Commission]], du point 21aen [décision d’exécution (UE) 2015/295 de la Commission], du point 21aeo [décision d’exécution (UE) 2015/1132 de la Commission], du point 21aep [décision d’exécution (UE) 2015/2280 de la Commission], du point 21aeq [décision d’exécution (UE) 2016/160 de la Commission], du point 21aer [décision d’exécution (UE) 2016/265 de la Commission], du point 21aes [décision d’exécution (UE) 2016/362 de la Commission], du point 21aet [décision d’exécution (UE) 2016/587 de la Commission], du point 21aeu [décision d’exécution (UE) 2016/588 de la Commission], du point 21aev [décision d’exécution (UE) 2016/1721 de la Commission], du point 21aew [décision d’exécution (UE) 2016/1926 de la Commission], du point 21aex [décision d’exécution (UE) 2017/785 de la Commission], du point 21aeza [décision d’exécution (UE) 2017/1402 de la Commission], du point 21aezb [décision d’exécution (UE) 2018/2079 de la Commission], du point 21aeze [décision d’exécution (UE) 2019/314 de la Commission], du point 21aye [décision d’exécution (UE) 2018/1876 de la Commission], du point 21ayf [décision d’exécution (UE) 2019/313 de la Commission], du point 21azb [décision d’exécution (UE) 2020/1102 de la Commission] et du point 21azg [décision d’exécution (UE) 2020/1222 de la Commission] sont supprimés.

Article 2

Les textes de la décision d’exécution (UE) 2020/1806 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 10 juillet 2021, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 9 juillet 2021.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Rolf Einar FIFE


(1) JO L 402 du 1.12.2020, p. 91.

(2) JO L 70 du 14.3.2013, p. 7.

(3) JO L 179 du 29.6.2013, p. 98.

(4) JO L 242 du 11.9.2013, p. 12.

(5) JO L 165 du 18.6.2013, p. 80.

(6) JO L 70 du 11.3.2014, p. 30.

(7) JO L 210 du 17.7.2014, p. 17.

(8) JO L 332 du 19.11.2014, p. 34.

(9) JO L 26 du 31.1.2015, p. 31.

(10) JO L 33 du 10.2.2015, p. 52.

(11) JO L 47 du 20.2.2015, p. 26.

(12) JO L 53 du 25.2.2015, p. 11.

(13) JO L 184 du 11.7.2015, p. 22.

(14) JO L 322 du 8.12.2015, p. 64.

(15) JO L 31 du 6.2.2016, p. 70.

(16) JO L 50 du 26.2.2016, p. 30.

(17) JO L 67 du 12.3.2016, p. 59.

(18) JO L 101 du 16.4.2016, p. 17.

(19) JO L 101 du 16.4.2016, p. 25.

(20) JO L 259 du 27.9.2016, p. 71.

(21) JO L 297 du 4.11.2016, p. 18.

(22) JO L 118 du 6.5.2017, p. 20.

(23) JO L 199 du 29.7.2017, p. 14.

(24) JO L 306 du 30.11.2018, p. 53.

(25) JO L 331 du 28.12.2018, p. 225.

(26) JO L 51 du 22.2.2019, p. 31.

(27) JO L 51 du 22.2.2019, p. 42.

(28) JO L 241 du 27.7.2020, p. 38.

(29) JO L 279 du 27.8.2020, p. 5.

(30) JO L 286 du 7.11.2019, p. 15.

(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/278/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)