Accord international (UE) 2024/517

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/556 de la Commission du 24 mars 2017 sur les modalités des procédures d’inspection relatives aux bonnes pratiques cliniques conformément au règlement (UE) no 536/2014 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2017/556 abroge la directive 2005/28/CE de la Commission (2), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit donc en être supprimée à compter de la date visée à l’article 17, second alinéa, du règlement d’exécution (UE) 2017/556.

(3)

La directive (UE) 2017/1572 de la Commission (3), qui a été intégrée dans l’accord EEE par la décision du Comité mixte de l’EEE no 48/2018 (4), abroge la directive 2003/94/CE de la Commission (5), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit donc en être supprimée à compter de la date visée à l’article 15, premier alinéa, de la directive (UE) 2017/1572.

(4)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

1.

La mention suivante est insérée après le point 20 [règlement (UE) 2020/1043 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XIII de l’annexe II de l’accord EEE:

2.

Le texte du point 15t (directive 2003/94/CE de la Commission) est supprimé à compter de la date visée à l’article 15, premier alinéa, de la directive (UE) 2017/1572.

3.

Le texte du point 15zf (directive 2005/28/CE de la Commission) est supprimé à compter de la date visée à l’article 17, second alinéa, du règlement d’exécution (UE) 2017/556.