Accord international (UE) 2024/518

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2021/547 de la Commission du 29 mars 2021 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2019/1715 en ce qui concerne les procédures relatives à la mise en place et à l’utilisation d’ADIS et d’Europhyt, la délivrance de certificats zoosanitaires, de certificats officiels, de certificats zoosanitaires/officiels et de documents commerciaux électroniques, l’utilisation de signatures électroniques et le fonctionnement de Traces, et abrogeant la décision 97/152/CE (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2021/547 abroge la décision 97/152/CE de la Commission (2), qui est intégrée dans l’accord EEE et doit donc en être supprimée.

(3)

La présente décision concerne la législation contenant des dispositions relatives aux animaux vivants autres que les poissons et les animaux d’aquaculture. Les dispositions concernant ces secteurs ne s’appliquent pas à l’Islande, comme cela est précisé au paragraphe 2 de la partie introductive du chapitre I de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision s’applique donc à l’Islande dans les secteurs visés au paragraphe 2 de la partie introductive.

(4)

La présente décision concerne la législation relative aux questions vétérinaires, aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I et dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

(5)

Il convient dès lors de modifier les annexes I et II de l’accord EEE en conséquence,

1.

La mention suivante est ajoutée au point 11bd [règlement d’exécution (UE) 2019/1715 de la Commission] de la partie 1.1 du chapitre I:

«, modifié par:

Cet acte s’applique à l’Islande dans les secteurs visés au paragraphe 2 de la partie introductive.»

2.

La mention suivante est ajoutée au point 31qd [règlement d’exécution (UE) 2019/1715 de la Commission] du chapitre II:

«, modifié par:

3.

Le texte du point 57 (décision 97/152/CE de la Commission) de la partie 1.2 du chapitre I est supprimé.

—

32021 R 0547: règlement d’exécution (UE) 2021/547 de la Commission du 29 mars 2021 (JO L 109 du 30.3.2021, p. 60).»