Accord international (UE) 2024/531

i)

au point 75, la mention “en Norvège et” est insérée avant la mention “en Suède”;

ii)

au point 128, en ce qui concerne les États de l’AELE, les termes “du droit de l’Union ou du droit national” sont remplacés par “de l’accord EEE ou du droit national”.

i)

aux paragraphes 7 et 8, en ce qui concerne les États de l’AELE, les termes “au Conseil”, ne s’appliquent pas;

ii)

en ce qui concerne les États de l’AELE, le paragraphe 8, premier alinéa, se lit comme suit:

“Le pouvoir d’adopter une décision visant à accepter ou à rejeter la mesure nationale proposée visée au paragraphe 7 est conféré au comité permanent des États de l’AELE.”;

iii)

au paragraphe 8, deuxième alinéa, la première phrase est remplacée par le texte suivant:

“Dans un délai d’un mois à compter de la réception de la notification visée au paragraphe 7, l’ABE transmet son avis sur les points énumérés audit paragraphe au Conseil, à la Commission, et à l’État membre concerné ou, lorsque son avis concerne les mesures nationales proposées par un État de l’AELE, au comité permanent des États de l’AELE et à l’État de l’AELE concerné.”.

i)

en ce qui concerne les États de l’AELE, le paragraphe 2, premier alinéa, se lit comme suit:

“Lorsque l’autorité désignée conformément au paragraphe 1 du présent article constate des variations d’intensité du risque macroprudentiel ou systémique concernant le système financier susceptibles d’avoir de graves répercussions sur le système financier et l’économie réelle dans un État de l’AELE donné et que cette autorité considère que le recours à d’autres outils macroprudentiels prévus dans le présent règlement et la directive 2013/36/UE ne permet pas d’y réagir aussi efficacement que ne le permet l’adoption de mesures nationales plus strictes, elle notifie ce fait à l’Autorité de surveillance AELE et au CERS. Le CERS transmet sans tarder la notification au comité permanent des États de l’AELE et à l’ABE.”;

ii)

en ce qui concerne les États de l’AELE, le paragraphe 4, premier alinéa, se lit comme suit:

“Le pouvoir d’adopter une décision visant à rejeter le projet de mesures nationales proposées visées au paragraphe 2, point d), est conféré au comité permanent des États de l’AELE, qui statue sur proposition de l’Autorité de surveillance AELE.”;

iii)

au paragraphe 4, deuxième alinéa, la phrase suivante est ajoutée:

“Lorsque leurs avis portent sur des projets de mesures nationales d’un État de l’AELE, le CERS et l’ABE transmettent leurs avis au comité permanent des États de l’AELE, à l’Autorité de surveillance AELE et à l’État de l’AELE concerné.”;

iv)

en ce qui concerne les États de l’AELE, le paragraphe 4, troisième à huitième alinéas, se lit comme suit:

“En tenant le plus grand compte des avis visés au deuxième alinéa, et s’il existe des éléments probants, solides et détaillés montrant que les mesures proposées auront un impact négatif sur le marché intérieur supérieur aux avantages pour la stabilité financière découlant d’une réduction des risques macroprudentiels ou systémiques identifiés, l’Autorité de surveillance AELE peut, dans un délai d’un mois, proposer au comité permanent des États de l’AELE de rejeter le projet de mesures nationales.

En l’absence d’une proposition de l’Autorité de surveillance AELE dans ce délai d’un mois, l’État de l’AELE concerné peut immédiatement adopter le projet de mesures pour une durée maximale de deux ans ou jusqu’à ce que le risque macroprudentiel ou systémique disparaisse, si cette disparation survient plus tôt.

Le comité permanent des États de l’AELE statue sur la proposition de l’Autorité de surveillance AELE dans un délai d’un mois après réception de la proposition et expose les raisons pour lesquelles il rejette ou non le projet de mesures nationales.

Le comité permanent des États de l’AELE ne rejette le projet de mesures nationales proposées que s’il estime qu’une ou plusieurs des conditions suivantes ne sont pas remplies:

Dans son évaluation, le comité permanent des États de l’AELE tient compte des avis du CERS et de l’ABE et se fonde sur les éléments probants présentés conformément au paragraphe 2 par l’autorité désignée conformément au paragraphe 1.

En l’absence d’une décision du comité permanent des États de l’AELE rejetant le projet de mesures nationales proposées dans un délai d’un mois à compter de la réception de la proposition de l’Autorité de surveillance AELE, l’État de l’AELE concerné peut adopter les mesures et les appliquer pour une durée maximale de deux ans ou jusqu’à ce que le risque macroprudentiel ou systémique disparaisse, si cette disparation survient plus tôt.”;

v)

en ce qui concerne les États de l’AELE, le paragraphe 6 se lit comme suit:

“Lorsqu’un État de l’AELE reconnaît les mesures définies conformément au présent article, il le notifie au comité permanent des États de l’AELE, à l’Autorité de surveillance AELE, à l’ABE, au CERS et à la partie contractante à l’accord EEE autorisée à appliquer les mesures.”;

vi)

au paragraphe 9, en ce qui concerne les États de l’AELE, les termes “la Commission” sont remplacés par les termes “l’Autorité de surveillance AELE”.