Accord international22025D1364

Décision du Comité mixte de l’EEE no 110/2025 du 8 mai 2025 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2025/1364]

CELEX	22025D1364
Type	Accord international
Date	jeudi 8 mai 2025

Résumé IA

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs à l'environnement, modifiant ainsi l'annexe XX. Elle vise à étendre aux États de l'AELE parties à l'EEE (Islande, Liechtenstein et Norvège) les dernières évolutions du droit dérivé de l'UE en matière de protection de l'environnement. Pour un professionnel du droit français, cela signifie une mise à jour du corpus juridique applicable dans l'Espace économique européen, assurant une homogénéité réglementaire avec le droit de l'UE dans ce domaine.

Texte intégral

Journal officiel
de l'Union européenne

Série L

2025/1364

24.7.2025

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE N o 110/2025

du 8 mai 2025

modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE [2025/1364]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)

Le règlement d'exécution (UE) 2023/2767 de la Commission du 13 décembre 2023 établissant une procédure d’approbation et de certification des technologies innovantes permettant de réduire les émissions de CO2 des voitures particulières et des véhicules utilitaires légers, conformément au règlement (UE) 2019/631 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l'accord EEE.

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2023/2866 de la Commission du 15 décembre 2023 portant exécution du règlement (UE) 2019/631 du Parlement européen et du Conseil en établissant les procédures à suivre aux fins de la vérification des valeurs des émissions de CO2 et de la consommation de carburant des voitures particulières et des véhicules utilitaires légers en service (vérification en service) (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2024/889 de la Commission du 15 mars 2024 rectifiant la version néerlandaise du règlement d’exécution (UE) 2023/2866 portant exécution du règlement (UE) 2019/631 du Parlement européen et du Conseil en établissant les procédures à suivre aux fins de la vérification des valeurs des émissions de CO2 et de la consommation de carburant des voitures particulières et des véhicules utilitaires légers en service (vérification en service) (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

(4)	Le règlement d’exécution (UE) 2023/2767 abroge les règlements d’exécution (UE) no 725/2011 (4) et (UE) no 427/2014 de la Commission (5), qui sont intégrés dans l’accord EEE et doivent donc en être supprimés.

(5)	Il convient dès lors de modifier l'annexe XX de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe XX de l’accord l’EEE est modifiée comme suit:

Le point suivant est inséré après le point 21azq [décision d’exécution (UE) 2024/865 de la Commission]:

«21azr.

s32023 R 2767: règlement d’exécution (UE) 2023/2767 de la Commission du 13 décembre 2023 établissant une procédure d’approbation et de certification des technologies innovantes permettant de réduire les émissions de CO2 des voitures particulières et des véhicules utilitaires légers, conformément au règlement (UE) 2019/631 du Parlement européen et du Conseil (JO L, 2023/2767, 14.12.2023).

Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:

L’alinéa suivant est ajouté à l’article 3, paragraphe 1:

“Les demandeurs établis dans les États de l’AELE envoient les demandes présentées au titre du présent article à la Commission. La Commission accorde à ces demandes la même priorité qu’aux autres demandes présentées au titre du présent article.”.

b)	L’alinéa suivant est ajouté à l’article 6, paragraphe 4: “Les décisions portant approbation d’éco-innovations conformément au présent article sont d’application générale et doivent être intégrées dans l’accord EEE.”.

21azs

32023 R 2866: règlement d’exécution (UE) 2023/2866 de la Commission du 15 décembre 2023 portant exécution du règlement (UE) 2019/631 du Parlement européen et du Conseil en établissant les procédures à suivre aux fins de la vérification des valeurs des émissions de CO2 et de la consommation de carburant des voitures particulières et des véhicules utilitaires légers en service (vérification en service) (JO L, 2023/2866, 18.12.2023), modifié par:

—	32024 R 0889: règlement d’exécution (UE) 2024/889 de la Commission du 15 mars 2024 (JO L, 2024/889, 18.3.2024).

Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:

Sans préjudice du protocole 1 de l’accord, à l’article 16, paragraphes 1 et 2, les termes “ou l’Autorité de surveillance AELE, pour les constructeurs établis dans les États de l’AELE,” sont insérés après “la Commission”.».

2.	Les textes du point 21aeb [règlement d’exécution (UE) no 725/2011 de la Commission] et du point 21ayc [règlement d’exécution (UE) no 427/2014 de la Commission] sont supprimés.

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2023/2767, (UE) 2023/2866 et (UE) 2024/889 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 9 mai 2025, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 mai 2025.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Nicolas VON LINGEN

(1) JO L, 2023/2767, 14.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2767/oj.

(2) JO L, 2023/2866, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2866/oj.

(3) JO L, 2024/889, 18.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/889/oj.

(4) JO L 194 du 26.7.2011, p. 19.

(5) JO L 125 du 26.4.2014, p. 57.

(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1364/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)

Documents similaires

Accord international22025X02646

Informations relatives à l’entrée en vigueur du protocole de modification de l’accord entre l’Union européenne et la Principauté de Liechtenstein sur l’échange automatique d’informations relatives aux comptes financiers en vue d’améliorer le respect des obligations fiscales au niveau international

23/12/2025

Accord international22026D0359

DÉCISION NO 1/2025 DU COMITÉ MIXTE UE-TURQUIE du 22 décembre 2025 modifiant l’accord entre la Communauté européenne du charbon et de l’acier et la République de Turquie sur le commerce des produits couverts par le traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier, par le remplacement du protocole 1 relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative [2026/359]

22/12/2025

Accord international22026D1903

Décision n° 1/2025 du Conseil d’association UE-Turquie du 22 décembre 2025 modifiant la décision n° 1/98 du Conseil d’association CE-Turquie concernant le régime de commerce pour les produits agricoles par le remplacement de son protocole n° 3 relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative [2026/1903]

22/12/2025

Accord international22025X02582

Informations relatives à l’application provisoire du protocole de modification de l’accord entre l’Union européenne et la Confédération suisse sur l’échange automatique d’informations relatives aux comptes financiers en vue d’améliorer le respect des obligations fiscales au niveau international

17/12/2025

← Retour au droit européen Voir aussi sur EUR-Lex →