Décision du Comité mixte de l’EEE no 189/2025 du 19 septembre 2025 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2026/9]

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2025/630 de la Commission du 31 mars 2025 concernant l’autorisation de l’huile essentielle de géranium rosat tirée de Pelargonium graveolens L’Hèr., de l’huile essentielle d’eucalyptus tirée d’Eucalyptus globulus Labill. et de l’huile essentielle de lemon-grass tirée de Cymbopogon flexuosus (Nees ex Steud.) Will. Watson en tant qu’additifs pour l’alimentation de toutes les espèces animales (1) doit être intégré dans l'accord EEE.

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2025/634 de la Commission du 1er avril 2025 concernant l’autorisation de la L-arginine produite par Escherichia coli CGMCC 7.401 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2025/647 de la Commission du 2 avril 2025 modifiant et rectifiant le règlement d’exécution (UE) 2019/913 et rectifiant le règlement d’exécution (UE) 2022/1471 en ce qui concerne l’autorisation du carbonate de lanthane octahydraté en tant qu’additif dans l’alimentation des chats, portant respectivement les numéros d’identification 4d1 et 4d23 (3), doit être intégré dans l’accord EEE.

(4)

Le règlement d’exécution (UE) 2025/714 de la Commission du 10 avril 2025 concernant l’autorisation du carmin d’indigo en tant qu’additif pour l’alimentation des chats, des chiens et des poissons d’ornement (4) doit être intégré dans l’accord EEE.

(5)

Le règlement d’exécution (UE) 2025/708 de la Commission du 11 avril 2025 concernant l’autorisation du ferrocyanure de sodium et du ferrocyanure de potassium en tant qu’additifs pour l’alimentation de toutes les espèces animales et abrogeant le règlement (CE) no 1810/2005 (5) doit être intégré dans l’accord EEE.

(6)

Le règlement d’exécution (UE) 2025/720 de la Commission du 15 avril 2025 concernant l’autorisation d’une préparation à base de Lentilactobacillus buchneri DSM 32651 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (6) doit être intégré dans l’accord EEE.

(7)

Le règlement d’exécution (UE) 2025/752 de la Commission du 16 avril 2025 concernant le renouvellement de l’autorisation de la L-tyrosine en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales et abrogeant le règlement d’exécution (UE) no 101/2014 (7) doit être intégré dans l’accord EEE.

(8)

Le règlement d’exécution (UE) 2025/756 de la Commission du 16 avril 2025 concernant l’autorisation de la L-valine produite à l’aide d’Escherichia coli CGMCC 22721 en tant qu’additif destiné à l’alimentation de toutes les espèces animales (8) doit être intégré dans l’accord EEE.

(9)

Le règlement d’exécution (UE) 2025/782 de la Commission du 23 avril 2025 modifiant le règlement (CE) no 152/2009 en ce qui concerne le dosage des carbonates dans les aliments pour animaux (9) doit être intégré dans l'accord EEE.

(10)

Le règlement d’exécution (UE) 2025/708 abroge le règlement (CE) no 1810/2005 (10), qui est intégré dans l’accord EEE et doit donc en être supprimé.

(11)

Le règlement d’exécution (UE) 2025/752 abroge le règlement d’exécution (UE) no 101/2014 (11), qui est intégré dans l’accord EEE et doit donc en être supprimé.

(12)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

(13)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

1.

Le tiret suivant est ajouté au point 31o [règlement (CE) no 152/2009 de la Commission]:

2.

Le texte suivant est ajouté au point 296 [règlement d’exécution (UE) 2019/913 de la Commission] et au point 471 [règlement d’exécution (UE) 2022/1471 de la Commission]:

«, modifié par:

3.

Les points suivants sont insérés après le point 650 [règlement d’exécution (UE) 2025/359 de la Commission]:

4.

Les textes du point 1zzq [règlement d’exécution (CE) no 1810/2005 de la Commission] et du point 2zzv [règlement d’exécution (UE) no 101/2014 de la Commission] sont supprimés.