Accord international22026X00874
Avis de la Commission européenne [2026/874]
| CELEX | 22026X00874 |
| Type | Accord international |
| Date | vendredi 17 avril 2026 |
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2026/874 | 17.4.2026 |
AVIS DE LA COMMISSION EUROPÉENNE [2026/874]
La Commission européenne publie le présent avis en application de l’article 3.30 de l’accord intérimaire sur le commerce entre l’Union européenne, d’une part, et le Marché commun du Sud, la République argentine, la République fédérative du Brésil, la République du Paraguay et la République orientale de l’Uruguay, d’autre part (1) (ci-après l’«accord»).
L’article 3.30 de l’accord, qui concerne les contingents tarifaires, dispose que les produits exportés dans le cadre de contingents tarifaires accordés par l’Union européenne doivent être accompagnés d’un document officiel délivré par les États du Mercosur signataires, dont le modèle devrait être communiqué à l’Union européenne par le Mercosur au plus tard à la date d’entrée en vigueur de l’accord.
La notification par le Mercosur du modèle de document officiel, prévue à l’article 3.30 de l’accord, est jointe au présent avis.
MERCOSUR — CERTIFICAT D’AUTORISATION DE CONTINGENT
Accord intérimaire Mercosur-Union européenne sur le commerce
|
| [Drapeau de l’État partie d’émission] | |||||||||||
| ORIGINAL | ||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
|
| ||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||
| |||||||||||||
|
| |||||||||||||
| |||||||||||||
|
| |||||||||||||
| |||||||||||||
|
| |||||||||||||
Le (la) soussigné(e) certifie que les marchandises décrites dans le présent certificat correspondent aux spécifications indiquées dans la position. | |||||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||
|
| Ville, pays | Date |
| ||||||||||
|
| | Signature [Espace pour l’inclusion d’une signature numérique visible] |
| ||||||||||
|
| IDD: uts.e.tomurr |
| |||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||
| Le présent certificat est valable au cours de l’année de sa délivrance et pour un seul envoi. Le présent certificat n’est pas valable s’il présente des ratures, des modifications ou tout signe d’altération. | |||||||||||||
(1) Accord intérimaire sur le commerce entre l’Union européenne, d’une part, et le Marché commun du Sud, la République argentine, la République fédérative du Brésil, la République du Paraguay et la République orientale de l’Uruguay, d’autre part (JO L, 2026/184, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2026/184/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/notice/2026/874/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Accord international22026A01935
Protocole de mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable entre l’Union européenne et la République des Seychelles (2026-2030)
27/07/2026
Accord international22026D1887
Décision nO 1/2026 du Comité mixte vétérinaire institué par l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles du 24 juillet 2026 concernant la modification des appendices 1, 2, 3, 5, 6 et 10 de l’annexe 11 de l’accord [2026/1887]
24/07/2026
Accord international22026X01773
Informations concernant l’entrée en vigueur de l’accord entre l’Union européenne et la République libanaise sur la coopération entre l’Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale (Eurojust) et les autorités de la République libanaise compétentes dans le domaine de la coopération judiciaire en matière pénale [2026/1773]
21/07/2026
Accord international22026X01745
Informations concernant l’entrée en vigueur de l’accord annexe entre l’Union européenne et ses États membres, premièrement, l’Islande, deuxièmement, et le Royaume de Norvège, troisièmement, concernant l’application de l’accord de transport aérien entre les États-Unis d’Amérique, premièrement, l’Union européenne et ses États membres, deuxièmement, l’Islande, troisièmement, et le Royaume de Norvège, quatrièmement [2026/1745]
17/07/2026