Décision PESC32001M2674

Décision de la Commission du 20/12/2001 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N IV/M.2674 - SONAE/CNP-ASSURANCES/LL PORTO RETAIL JV) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

CELEX32001M2674
TypeDécision PESC
Datejeudi 20 décembre 2001

Résumé IA

Cette décision autorise une concentration entre SONAE, CNP Assurances et LL Porto Retail JV, en la déclarant compatible avec le marché commun. Elle s'appuie sur le règlement européen sur le contrôle des concentrations, garantissant que l'opération ne fausse pas la concurrence au sein de l'Espace économique européen.

Texte intégral

32001M2674

Décision de la Commission du 20/12/2001 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N IV/M.2674 - SONAE/CNP-ASSURANCES/LL PORTO RETAIL JV) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Journal officiel n° 037 du 09/02/2002 p. 0024 - 0024


Décision de la Commission du 20/12/2001 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N IV/M.2674 - SONAE / CNP-ASSURANCES / LL PORTO RETAIL JV) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil.

(Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Le texte complet est disponible dans la version anglaise CEN de CELEX.)

La version papier de la décision est disponible par les bureaux de vente de l'Office des Publications des Communautés Européennes.