Rectificatif à la directive 2002/63/CE de la Commission du 11 juillet 2002 fixant des méthodes communautaires de prélèvement d'échantillons pour le contrôle officiel des résidus de pesticides sur et dans les produits d'origine végétale et animale et abrogeant la directive 79/700/CEE (JO L 187 du 16.7.2002)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la version française de la directive 2002/63/CE, qui établit des méthodes communautaires harmonisées de prélèvement d'échantillons pour le contrôle officiel des résidus de pesticides dans les produits végétaux et animaux. Il abroge la directive 79/700/CEE et précise les procédures d'échantillonnage à suivre par les autorités nationales pour garantir la conformité des contrôles. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure la correcte application des normes européennes en matière de sécurité alimentaire et de surveillance des résidus.