Décision PESC32002M2701

Décision de la Commission du 04/02/2002 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.2701 - VATTENFALL / BEWAG) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

CELEX32002M2701
TypeDécision PESC
Datelundi 4 février 2002

Résumé IA

La Commission européenne a autorisé, le 4 février 2002, le rachat de l'entreprise allemande Bewag par le groupe suédois Vattenfall, estimant cette opération compatible avec le marché commun. Cette concentration, examinée sous le règlement (CEE) n° 4064/89, n'a pas été jugée susceptible de créer ou de renforcer une position dominante sur le marché allemand de l'électricité. La décision, dont seule la version anglaise fait foi, confirme ainsi la validité de l'opération au regard du droit européen de la concurrence.