Décision PESC32002M3034

Décision de la Commission du 19/12/2002 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3034 - CVC GROUP / EL ARBOL) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

CELEX32002M3034
TypeDécision PESC
Datejeudi 19 décembre 2002

Résumé IA

La Commission européenne a autorisé, le 19 décembre 2002, le rachat du groupe espagnol El Arbol par CVC Group, estimant que cette concentration était compatible avec le marché commun. L'opération, examinée sous l'angle du règlement (CEE) n° 4064/89, n'a pas été jugée de nature à entraver une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Cette décision, dont seule la version anglaise fait foi, confirme l'absence de position dominante ou d'atteinte à la concurrence sur les marchés concernés.