Décision PESC32003M3293

Décision de la Commission du 20/11/2003 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3293 - SHELL / BEB) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

CELEX32003M3293
TypeDécision PESC
Datejeudi 20 novembre 2003

Résumé IA

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement communautaire sur les concentrations, le rachat de BEB par Shell, estimant que l'opération ne porte pas atteinte à la concurrence sur le marché commun. Elle constitue une autorisation sans conditions, le texte anglais étant la seule version faisant foi.

Texte intégral

32003M3293

Décision de la Commission du 20/11/2003 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N IV/M.3293 - SHELL / BEB) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Journal officiel n° 001 du 06/01/2004 p. 0007 - 0007
Journal officiel n° 008 du 13/01/2004 p. 0007 - 0007


Décision de la Commission du 20/11/2003 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N IV/M.3293 - SHELL / BEB) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil.

(Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Le texte complet est disponible dans la version anglaise CEN de CELEX.)

La version papier de la décision est disponible par les bureaux de vente de l'Office des Publications des Communautés Européennes.