Décision PESC32004M3352

Décision de la Commission du 16/02/2004 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3352 - VW / HAHN + LANG) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

CELEX32004M3352
TypeDécision PESC
Datelundi 16 février 2004

Résumé IA

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement communautaire sur les concentrations, le rachat de l'entreprise Hahn + Lang par le groupe Volkswagen. La Commission a conclu que cette opération de concentration était compatible avec le marché commun, n'entravant pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

Texte intégral

52004XC0304(01)

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection

Journal officiel n° C 056 du 04/03/2004 p. 0006 - 0006


Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE

Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection

(2004/C 56/03)

Date d'adoption de la décision: 3.2.2004

État membre: Italie

Numéro de l'aide: N 384/03

Titre: Aide destinée à favoriser l'accès des PME agricoles au capital à risque

Objectif: Mettre en place un fonds de capital à risque pour promouvoir l'accès des PME agricoles au capital à risque sous forme d'acquisition de participations minoritaires, de prêts participatifs et la participation du Fonds comme partenaire dans d'autres fonds de capitaux à risque investissant dans des PME consacrées à la production agricole

Base juridique: Progetto di Decreto recante regime di aiuto finalizzato a favorire l'accesso al mercato dei capitali alle imprese agricole e agroalimentari

Budget: 5 millions d'euros par an jusqu'à 2005

Intensité ou montant de l'aide: Comme indiqué dans le courrier à l'État membre

Durée: 10 ans

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids