Décision PESC32004M3402

Décision de la Commission du 28/07/2004 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3402 - SIEMENS / 3i / AGUTH / XTRAMIND (4064)) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

CELEX32004M3402
TypeDécision PESC
Datemercredi 28 juillet 2004

Résumé IA

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 28 juillet 2004, autorise la concentration entre Siemens, 3i, Aguth et Xtramind, la jugeant compatible avec le marché commun. Elle s'inscrit dans le cadre du règlement (CEE) n° 4064/89 sur le contrôle des concentrations, et sa version faisant foi est la version allemande. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application des règles de concurrence européennes à une opération de concentration complexe.

Texte intégral

26.8.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 214/6

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire COMP/3402 — SIEMENS/3i/AGUTH/XTRAMIND)

(2004/C 214/06)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Le 28 juillet 2004, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché commun. Cette décision est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CEE) no 4064/89 du Conseil. Le texte intégral de la décision est disponible seulement en allemand et sera rendu public après suppression des secrets d'affaires qu'il puisse contenir. Il sera disponible:

—

dans la section «concurrence» du site Internet europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/) gratuitement. Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité,

—

en support électronique dans la version «CEN» de la base de données CELEX; il porte le numéro de document 304M3402. CELEX est le système de documentation automatisée du droit communautaire. Pour plus d'informations:

CELEX: information abonné

http://publications.eu.int/general/en/eulaw_en.htm

Documents similaires

Décision PESC32004M3660

Décision de la Commission du 23/12/2004 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3660 - SOCIETE GENERALE / OTTO / HANSEATIC BANK / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

23/12/2004

Décision PESC32004M3620

Décision de la Commission du 22/12/2004 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3620 - CODAN ET AL / NAI JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

22/12/2004

Décision PESC32004M3642

Décision de la Commission du 22/12/2004 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3642 - CARLYLE / ADVENT / HT TROPLAST JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

22/12/2004

Décision PESC32004M3661

Décision de la Commission du 22/12/2004 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3661 - CDP / STMICROELECTRONICS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue italienne est le seul faisant foi.)

22/12/2004

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →