Décision PESC32006M3787

Décision de la Commission du 08/02/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3787 - HEINEMANN / HDS RETAIL / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

CELEX32006M3787
TypeDécision PESC
Datemercredi 8 février 2006

Résumé IA

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 8 février 2006, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre les sociétés Heinemann et HDS Retail dans le secteur de la vente au détail en duty-free et voyage, après avoir conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché intérieur. Elle s'inscrit dans le cadre du contrôle des concentrations prévu par le règlement (CE) n° 139/2004, et le texte allemand fait foi.