Rectificatif à la décision-cadre 2008/909/JAI du Conseil du 27 novembre 2008 concernant l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux jugements en matière pénale prononçant des peines ou des mesures privatives de liberté aux fins de leur exécution dans l'Union européenne (JO L 327 du 5.12.2008)

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la version française de la décision-cadre 2008/909/JAI, qui établit le principe de reconnaissance mutuelle des jugements pénaux prononçant des peines privatives de liberté au sein de l'UE. Il permet le transfèrement des personnes condamnées vers l'État membre de leur nationalité ou résidence habituelle pour y exécuter leur peine, facilitant ainsi leur réinsertion sociale. Pour le praticien français, ce texte précise les conditions et procédures de transmission des jugements et certificats entre autorités compétentes.