Décision PESC32008M5030

Décision de la Commission du 28/02/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5030 - SWISS LIFE / AWD) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

CELEX	32008M5030
Type	Décision PESC
Date	jeudi 28 février 2008

Résumé IA

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 28 février 2008, autorise la concentration entre Swiss Life et AWD, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment sur les marchés français de l'assurance-vie et du conseil financier, et que la version allemande fait seule foi.

Texte intégral

15.7.2008

Journal officiel de l'Union européenne

C 178/4

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire COMP/M.5030 — Swiss Life/AWD)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2008/C 178/02)

Le 28 février 2008, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché commun. Cette décision est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil. Le texte intégral de la décision est disponible seulement en allemand et sera rendu public après suppression des secrets d'affaires qu'il puisse contenir. Il sera disponible:

—

dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité,

—	en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32008M5030. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire (http://eur-lex.europa.eu).

Documents similaires

Décision PESC32008M5390

Décision de la Commission du 22/12/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5390 - MPS GROUP / ARGOS SODITIC / BELLCO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

22/12/2008

Décision PESC32008M5422

Décision de la Commission du 22/12/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5422 - STATOILHYDRO / ST1 / ST1 AVIFUELS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

22/12/2008

Décision PESC32008M5224

Décision de la Commission du 22/12/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5224 - EDF / BRITISH ENERGY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

22/12/2008

Décision PESC32008M5389

Décision de la Commission du 22/12/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5389 - AEROPORTS DE PARIS / THE NUANCE GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

22/12/2008

← Retour au droit européen Voir aussi sur EUR-Lex →