Décision PESC32010M5861

Décision de la Commission du 04/08/2010 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5861 - REPUBLIC OF AUSTRIA / HYPO GROUP ALPE ADRIA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

CELEX32010M5861
TypeDécision PESC
Datemercredi 4 août 2010

Résumé IA

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, la concentration par laquelle la République d'Autriche acquiert le contrôle exclusif du groupe bancaire Hypo Group Alpe Adria, après avoir conclu à sa compatibilité avec le marché intérieur. Le texte, dont seule la version allemande fait foi, valide ainsi l'opération de sauvetage public de cette banque autrichienne en difficulté, sans soulever d'atteinte à la concurrence au sein de l'Espace économique européen.