Décision PESC32011M6323

Décision de la Commission du 27/10/2011 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6323 - TECH DATA EUROPE / MuM VAD BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

CELEX32011M6323
TypeDécision PESC
Datejeudi 27 octobre 2011

Résumé IA

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 27 octobre 2011, autorise l'acquisition de l'activité VAD (Value Added Distribution) de MuM par Tech Data Europe, après avoir constaté que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché pertinent. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'application du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, et précise que seule la version anglaise fait foi, ce qui implique une vigilance accrue sur la traduction et l'interprétation des termes juridiques dans un contexte transfrontalier.

Documents similaires

Décision PESC32011M6396

Décision de la Commission du 22/12/2011 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6396 - RHENUS / WINCANTON INTERNATIONAL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

22/12/2011

Décision PESC32011M6421

Décision de la Commission du 22/12/2011 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6421 - DAIMLER / EUROPCAR / CAR2GO EUROPE JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

22/12/2011

Décision PESC32011M6425

Décision de la Commission du 22/12/2011 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6425 - IMPERIAL MOBILITY / LEHNKERING) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

22/12/2011

Décision PESC32011M6369

Décision de la Commission du 21/12/2011 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6369 - HBO / ZIGGO / HBO NEDERLAND) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

21/12/2011

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →