Décision PESC32011M6420

Décision de la Commission du 01/12/2011 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6420 - DONG ENERGY / SHELL GAS DIRECT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

CELEX32011M6420
TypeDécision PESC
Datejeudi 1 décembre 2011

Résumé IA

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 1er décembre 2011, autorise la concentration entre DONG Energy et Shell Gas Direct, la jugeant compatible avec le marché intérieur au sens du règlement CE n° 139/2004. Elle conclut que l'opération, bien que créant une position dominante sur certains marchés gaziers danois, n'entrave pas significativement la concurrence effective dans l'Espace économique européen, notamment en raison des engagements comportementaux proposés par les parties pour préserver l'accès des concurrents aux infrastructures gazières.