Rectificatif au règlement (UE) no 936/2012 de la Commission du 4 octobre 2012 modifiant les annexes du règlement (CE) no 1896/2006 du Parlement européen et du Conseil instituant une procédure européenne d’injonction de payer (JO L 283 du 16.10.2012)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques apparues dans la version française du règlement (UE) n° 936/2012, lequel modifiait les annexes du règlement (CE) n° 1896/2006 instituant la procédure européenne d'injonction de payer. Il vise à assurer la cohérence et l'exactitude des formulaires types utilisés dans le cadre de cette procédure simplifiée de recouvrement de créances transfrontalières. Pour le praticien français, ce texte garantit que les formulaires à utiliser devant les juridictions françaises sont juridiquement fiables et conformes au droit de l'Union.