Avis de la Commission du 22 février 2013 concernant le projet de rejet d'effluents radioactifs provenant du déclassement des réacteurs de recherche Studsvik R2 et R2-0, situés à Nyköping, en Suède

Cet avis de la Commission européenne, adopté le 22 février 2013, évalue la conformité du projet suédois de rejet d'effluents radioactifs lié au déclassement des réacteurs de recherche Studsvik R2 et R2-0 avec les dispositions de l'article 37 du traité Euratom. Il conclut que la mise en œuvre de ce projet n'est pas susceptible d'entraîner une contamination radioactive significative des eaux, du sol ou de l'espace aérien d'un autre État membre, compte tenu des données fournies et des conditions de rejet prévues. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure de contrôle préventif des rejets radioactifs transfrontaliers prévue par le droit européen de l'énergie atomique.