Avis de la Commission du 20 août 2013 relatif à l’application, en ce qui concerne les conteneurs intermodaux, de l’interdiction d’importation et d’exportation des équipements qui contiennent ou sont tributaires des substances relevant du règlement (CE) n ° 1005/2009 du Parlement européen et du Conseil relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cet avis de la Commission européenne clarifie l'application de l'interdiction d'importation et d'exportation des substances appauvrissant la couche d'ozone (SAO) en ce qui concerne les conteneurs intermodaux. Il précise que les conteneurs eux-mêmes ne sont pas considérés comme des équipements contenant ou tributaires de SAO, et ne sont donc pas soumis à cette interdiction, à condition qu'ils ne contiennent pas de SAO dans leurs systèmes de réfrigération ou d'isolation. Cette interprétation vise à éviter une entrave injustifiée au commerce international des conteneurs tout en respectant les objectifs de protection de la couche d'ozone.