Cette résolution du Conseil approuve le plan d'action des douanes de l'UE pour la période 2013-2017, visant à renforcer la lutte contre les violations des droits de propriété intellectuelle (DPI) aux frontières extérieures de l'Union. Elle définit des actions concrètes pour les autorités douanières, telles que l'amélioration de l'analyse des risques, le renforcement de la coopération avec les titulaires de droits et les partenaires internationaux, et le développement d'outils opérationnels communs. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre stratégique européen orientant les pratiques douanières nationales en matière de saisie et de destruction de marchandises contrefaites.