Décision PESC32013M6695

Décision de la Commission du 18/01/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6695 - AZOTY TARNÓW / ZAK?ADY AZOTOWE PU?AWY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

CELEX32013M6695
TypeDécision PESC
Datevendredi 18 janvier 2013

Résumé IA

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration entre les entreprises polonaises Azoty Tarnów et Zakłady Azotowe Puławy, actives dans le secteur de la chimie et des engrais. La Commission a conclu que l'opération, bien que créant une position dominante sur certains marchés nationaux polonais, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen, notamment en raison de la présence d'autres concurrents et de la pression concurrentielle exercée par les importations. Pour le professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du test de compatibilité avec le marché intérieur pour les concentrations entre entreprises d'un même État membre, même lorsque l'opération affecte des marchés nationaux spécifiques.