Décision PESC32013M6915

Décision de la Commission du 03/06/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6915 - OJSC UNIMILK COMPANY / NDL INTERNATIONAL / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

CELEX32013M6915
TypeDécision PESC
Datelundi 3 juin 2013

Résumé IA

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 3 juin 2013, autorise la création d'une entreprise commune (JV) entre OJSC UNIMILK COMPANY et NDL INTERNATIONAL, concluant à sa compatibilité avec le marché intérieur au titre du règlement sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'application des critères du règlement CE n°139/2004 à une opération de concentration impliquant des acteurs non européens, sans soulever de problèmes de concurrence significatifs.