Décision PESC32013M6989

Décision de la Commission du 02/09/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6989 - AQUALIA / MITSUI / SEVEROMORAVKSE VODOVODY A KANALIZACE OSTRAVA / AQUALIA INFRAESTRUCTURAS INZENYRING) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

CELEX32013M6989
TypeDécision PESC
Datelundi 2 septembre 2013

Résumé IA

La Commission européenne a autorisé, le 2 septembre 2013, l'acquisition du contrôle conjoint de la société tchèque Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava par le groupe espagnol Aqualia et le groupe japonais Mitsui, via leur filiale commune Aqualia Infraestructuras Inženýring. Cette opération de concentration a été jugée compatible avec le marché intérieur conformément au règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché tchèque de la gestion de l'eau et de l'assainissement.