Décision PESC32014M7143

Décision de la Commission du 04/02/2014 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7143 - MITSUBISHI CORPORATION / MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION / MITSUBISHI ELEVATOR THAILAND) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

CELEX32014M7143
TypeDécision PESC
Datemardi 4 février 2014

Résumé IA

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, la concentration par laquelle Mitsubishi Corporation et Mitsubishi Electric Corporation acquièrent le contrôle conjoint de Mitsubishi Elevator Thailand. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des ascenseurs en Thaïlande, est compatible avec le marché intérieur car elle n'entrave pas une concurrence effective. Cette décision, dont seul le texte anglais fait foi, illustre l'application du contrôle des concentrations à une opération réalisée hors UE mais ayant un impact sur le marché européen.