Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le texte original du règlement (UE) n° 600/2014 (MiFIR), notamment dans les versions allemande, française et italienne. Il n'introduit aucune modification de fond, mais assure la cohérence et l'exactitude des dispositions relatives à la transparence et à la négociation d'instruments financiers. Pour le praticien français, il s'agit de vérifier que la version applicable du règlement intègre ces corrections, sans impact sur l'interprétation substantielle des obligations de déclaration ou de trading.