Décision32015D2432R(01)

Rectificatif à la décision (UE) 2015/2432 de la Commission du 18 septembre 2015 sur l'aide d'État SA.35484 (2013/C) [ex SA.35484 (2012/NN)] octroyée par l'Allemagne pour les tests de qualité du lait dans le cadre de la loi sur le lait et les matières grasses (JO L 334 du 22.12.2015)

CELEX32015D2432R(01)
TypeDécision
Datemercredi 13 juillet 2016

Résumé IA

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la décision (UE) 2015/2432 de la Commission, qui qualifiait le système allemand de tests de qualité du lait d'aide d'État incompatible avec le marché intérieur. Il modifie certains considérants et le dispositif de la décision initiale, notamment en ce qui concerne la description du mécanisme de financement et les montants à récupérer. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les obligations de l'Allemagne en matière de récupération des aides illégales dans le secteur laitier.