Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement (UE) 2015/1190, qui modifie l'annexe III du règlement (CE) n° 1223/2009 relatif aux produits cosmétiques. Il concerne principalement les restrictions applicables à certaines substances, notamment le méthylisothiazolinone (MI) et d'autres conservateurs, en clarifiant les conditions d'utilisation et les concentrations maximales autorisées. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la sécurité juridique des opérateurs en harmonisant les versions linguistiques et en précisant les obligations réglementaires applicables aux cosmétiques mis sur le marché européen.