Règlement32015R2420R(01)

Rectificatif au règlement délégué (UE) 2015/2420 de la Commission du 12 octobre 2015 modifiant le règlement (CE) n° 428/2009 du Conseil instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage (JO L 340 du 24.12.2015)

CELEX32015R2420R(01)
TypeRèglement
Datesamedi 5 mars 2016

Résumé IA

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la version française du règlement délégué (UE) 2015/2420, qui modifie le régime de contrôle des biens à double usage (règlement (CE) n° 428/2009). Il porte sur des ajustements aux listes de produits soumis à autorisation d'exportation, sans en modifier le fond ni la portée juridique. Pour le praticien français, ce texte garantit l'exactitude de la version française applicable, notamment en matière de classification des biens sensibles.