Décision d'exécution (UE) 2016/2010 de la Commission du 16 novembre 2016 modifiant l'annexe de la décision d'exécution (UE) 2016/1968 concernant certaines mesures de protection motivées par la détection de l'influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N8 en Hongrie [notifiée sous le numéro C(2016) 7506] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE )
| CELEX | 32016D2010 |
| Type | Décision |
| Date | mercredi 16 novembre 2016 |
Résumé IA
Texte intégral
| 17.11.2016 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 310/69 |
DÉCISION D'EXÉCUTION (UE) 2016/2010 DE LA COMMISSION
du 16 novembre 2016
modifiant l'annexe de la décision d'exécution (UE) 2016/1968 concernant certaines mesures de protection motivées par la détection de l'influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N8 en Hongrie
[notifiée sous le numéro C(2016) 7506]
(Le texte en langue hongroise est le seul faisant foi)
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
vu la directive 89/662/CEE du Conseil du 11 décembre 1989 relative aux contrôles vétérinaires applicables dans les échanges intracommunautaires dans la perspective de la réalisation du marché intérieur (1), et notamment son article 9, paragraphe 4,
vu la directive 90/425/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits dans la perspective de la réalisation du marché intérieur (2), et notamment son article 10, paragraphe 4,
considérant ce qui suit:
| (1) | La décision d'exécution (UE) 2016/1968 de la Commission (3) a été adoptée à la suite de l'apparition d'un foyer d'influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N8 dans une exploitation en Hongrie et de l'établissement de zones de protection et de surveillance par l'autorité compétente de cet État membre conformément à la directive 2005/94/CE du Conseil (4). La décision d'exécution (UE) 2016/1968 prévoit que les zones de protection et de surveillance établies par la Hongrie conformément à la directive 2005/94/CE comprennent au moins les zones de protection et de surveillance figurant à l'annexe de ladite décision d'exécution. |
| (2) | Depuis la date d'adoption de la décision d'exécution (UE) 2016/1968, la Hongrie a notifié à la Commission la présence de nouveaux foyers d'influenza aviaire de sous-type H5N8 dans des exploitations avicoles situées en dehors des zones énumérées à l'annexe de ladite décision d'exécution. |
| (3) | À la suite de l'apparition de ces nouveaux foyers, la Hongrie a pris les mesures prévues par la directive 2005/94/CE, dont l'établissement de zones de protection et de surveillance autour de ceux-ci. |
| (4) | La Commission a examiné les mesures prises par la Hongrie et a pu s'assurer que les limites des nouvelles zones de protection et de surveillance définies par l'autorité compétente de cet État membre, conformément à l'article 16, paragraphe 1, de la directive 2005/94/CE, se trouvaient à une distance suffisante des exploitations au sein desquelles les nouveaux foyers d'IAHP ont été confirmés. |
| (5) | En vue de prévenir toute perturbation inutile des échanges dans l'Union et afin d'éviter que des pays tiers n'imposent des entraves injustifiées aux échanges commerciaux, il convient de décrire rapidement au niveau de l'Union les nouvelles zones de protection et de surveillance établies par la Hongrie. |
| (6) | En conséquence, il y a lieu de modifier l'annexe de la décision d'exécution (UE) 2016/1968 afin d'y inclure les nouvelles zones de protection et de surveillance. |
| (7) | Il convient dès lors de modifier en conséquence la décision d'exécution (UE) 2016/1968. |
| (8) | Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L'annexe de la décision d'exécution (UE) 2016/1968 est remplacée par le texte figurant à l'annexe de la présente décision.
Article 2
La Hongrie est destinataire de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 16 novembre 2016
Par la Commission
Vytenis ANDRIUKAITIS
Membre de la Commission
(1) JO L 395 du 30.12.1989, p. 13.
(2) JO L 224 du 18.8.1990, p. 29.
(3) Décision d'exécution (UE) 2016/1968 du 9 novembre 2016 concernant certaines mesures de protection motivées par la détection de l'influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N8 en Hongrie (JO L 303 du 10.11.2016, p. 23).
(4) Directive 2005/94/CE du Conseil du 20 décembre 2005 concernant des mesures communautaires de lutte contre l'influenza aviaire et abrogeant la directive 92/40/CEE (JO L 10 du 14.1.2006, p. 16).
ANNEXE
«ANNEXE
PARTIE A
Zone de protection visée à l'article 1er:
| Code ISO du pays | État membre | Code (si disponible) | Délimitation de la zone | Applicable jusqu'au (conformément à l'article 29 de la directive 2005/94/CE) |
| HU | Hongrie | Code postal/Code SNMA | Zone comprenant: |
|
|
|
|
| Les parties du district d'Orosháza (comitat de Békés) et les parties du district de Makó (comitat de Csongrád) situées à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de 3 km dont le centre se trouve aux coordonnées GPS suivantes: N46.39057 et E20.74251, auxquelles s'ajoute l'intégralité des zones bâties des localités de Tótkomlós et Nagyér | 27.11.2016 |
|
|
|
| Les parties du district de Kiskunmajsa (comitat de Bács-Kiskun) situées à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de 3 km dont le centre se trouve aux coordonnées GPS suivantes: N46.469039 et E19.801094 | 2.12.2016 |
|
|
|
| Les parties des districts de Kiskunfélegyháza, Kecskemét et Kiskunmajsa (comitat de Bács-Kiskun) situées à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de 3 km dont le centre se trouve aux coordonnées GPS suivantes: N46.682422 et E19.638406, auxquelles s'ajoute l'intégralité des zones bâties des localités de Bugac (à l'exception de Bugac-Alsómonostor) et de Móricgát-Erdőszéplak | 3.12.2016 |
|
|
|
| Les parties du district de Kiskunhalas (comitat de Bács-Kiskun) situées à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de 3 km dont le centre se trouve aux coordonnées GPS suivantes: N46.268418 et E19.573609 | 5.12.2016 |
|
|
|
| Les parties du district de Kiskunhalas (comitat de Bács-Kiskun) situées à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de 3 km dont le centre se trouve aux coordonnées GPS suivantes: N46.229847 et E19.619350, auxquelles s'ajoute l'intégralité des zones bâties de la localité de Kelebia-Újfalu | 5.12.2016 |
PARTIE B
Zone de surveillance visée à l'article 1er:
| Code ISO du pays | État membre | Code (si disponible) | Délimitation de la zone | Applicable jusqu'au (conformément à l'article 31 de la directive 2005/94/CE) |
| HU | Hongrie | Code postal/Code SNMA | Zone comprenant: |
|
|
|
|
| Les parties des districts d'Orosháza et Mezőkovácsháza (comitat de Békés) et les parties du district de Makó (comitat de Csongrád) situées en dehors de la zone de protection et à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées GPS suivantes: N46.39057 et E20.74251, auxquelles s'ajoute l'intégralité des zones bâties des localités de Békéssámson, Kaszaper, Végegyháza et Mezőhegyes | 6.12.2016 |
|
| Les parties du district d'Orosháza (comitat de Békés) et les parties du district de Makó (comitat de Csongrád) situées à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de 3 km dont le centre se trouve aux coordonnées GPS suivantes: N46.39057 et E20.74251, auxquelles s'ajoute l'intégralité des zones bâties des localités de Tótkomlós et Nagyér | 28.11.2016-6.12.2016 | ||
|
|
|
| Les parties des districts de Kiskunmajsa et Kiskunhalas (comitat de Bács-Kiskun) et les parties des districts de Kistelek et Mórahalom (comitat de Csongrád) situées en dehors de la zone de protection et à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées GPS suivantes: N46.469039 et E19.801094 | 11.12.2016 |
|
|
|
| Les parties du district de Kiskunmajsa (comitat de Bács-Kiskun) situées à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de 3 km dont le centre se trouve aux coordonnées GPS suivantes: N46.469039 et E19.801094 | 3.12.2016-11.12.2016 |
|
|
|
| Les parties des districts de Kiskunfélegyháza, Kecskemét, Kiskőrös et Kiskunmajsa (comitat de Bács-Kiskun) situées en dehors de la zone de protection et à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées GPS suivantes: N46.682422 et E19.638406 | 12.12.2016 |
|
|
|
| Les parties des districts de Kiskunfélegyháza, Kecskemét et Kiskunmajsa (comitat de Bács-Kiskun) situées à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de 3 km dont le centre se trouve aux coordonnées GPS suivantes: N46.682422 et E19.638406, auxquelles s'ajoute l'intégralité des zones bâties des localités de Bugac (à l'exception de Bugac-Alsómonostor) et de Móricgát-Erdőszéplak | 4.12.2016-12.12.2016 |
|
|
|
| Les parties des districts de Kiskunhalas et Jánoshalma (comitat de Bács-Kiskun) et les parties du district de Mórahalom (comitat de Csongrád) situées en dehors de la zone de protection et à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées GPS suivantes: N46.268418 et E19.573609, auxquelles s'ajoute l'intégralité des zones bâties de la localité de Balotaszállás | 14.12.2016 |
|
|
|
| Les parties du district de Kiskunhalas (comitat de Bács-Kiskun) situées à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de 3 km dont le centre se trouve aux coordonnées GPS suivantes: N46.268418 et E19.573609 | 6.12.2016-14.12.2016 |
|
|
|
| Les parties des districts de Kiskunhalas et Jánoshalma (comitat de Bács-Kiskun) et les parties du district de Mórahalom (comitat de Csongrád) situées en dehors de la zone de protection et à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées GPS suivantes: N46.229847 et E19.619350 | 14.12.2016 |
|
|
|
| Les parties du district de Kiskunhalas (comitat de Bács-Kiskun) situées à l'intérieur d'un cercle d'un rayon de 3 km dont le centre se trouve aux coordonnées GPS suivantes: N46.229847 et E19.619350, auxquelles s'ajoute l'intégralité des zones bâties de la localité de Kelebia-Újfalu | 6.12.2016-14.12.2016» |
Documents similaires
Décision (UE) 2015/1900
22/12/2016
Décision (PESC) 2016/2384 du Conseil du 22 décembre 2016 portant mise à jour de la liste des personnes, groupes et entités auxquels s'appliquent les articles 2, 3 et 4 de la position commune 2001/931/PESC relative à l'application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme, et modifiant la décision (PESC) 2016/1136
22/12/2016
Décision (PESC) 2016/2382 du Conseil du 21 décembre 2016 instituant un Collège européen de sécurité et de défense (CESD) et abrogeant la décision 2013/189/PESC
21/12/2016
Décision (PESC) 2016/2383 du Conseil du 21 décembre 2016 concernant le soutien de l'Union aux activités de l'Agence internationale de l'énergie atomique dans le domaine de la sécurité nucléaire et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l'Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive
21/12/2016