Rectificatif à la directive (UE) 2016/1919 du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2016 concernant l'aide juridictionnelle pour les suspects et les personnes poursuivies dans le cadre des procédures pénales et pour les personnes dont la remise est demandée dans le cadre des procédures relatives au mandat d'arrêt européen (JO L 297 du 4.11.2016)

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la version française de la directive (UE) 2016/1919 relative à l'aide juridictionnelle. Il clarifie les droits des suspects, prévenus et personnes faisant l'objet d'un mandat d'arrêt européen à bénéficier d'une assistance juridique gratuite. Pour le praticien français, ce texte garantit la correcte application des garanties procédurales en matière pénale et de remise transfrontalière.