Règlement32016R0912

Règlement (UE) 2016/912 de la Commission du 9 juin 2016 rectifiant le règlement (UE) n° 1303/2014 de la Commission concernant la spécification technique d'interopérabilité relative à la sécurité dans les tunnels ferroviaires du système ferroviaire de l'Union européenne (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

CELEX32016R0912
TypeRèglement
Datejeudi 9 juin 2016

Résumé IA

Ce règlement corrige des erreurs techniques et linguistiques dans la spécification technique d'interopérabilité (STI) relative à la sécurité dans les tunnels ferroviaires, initialement adoptée par le règlement (UE) n° 1303/2014. Il vise à assurer une application uniforme et cohérente des exigences de sécurité pour les tunnels ferroviaires au sein de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit que les normes techniques applicables aux infrastructures ferroviaires en tunnel sont correctement transposées et opposables.

Texte intégral

10.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 153/28


RÈGLEMENT (UE) 2016/912 DE LA COMMISSION

du 9 juin 2016

rectifiant le règlement (UE) no 1303/2014 de la Commission concernant la spécification technique d'interopérabilité relative à la sécurité dans les tunnels ferroviaires du système ferroviaire de l'Union européenne

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

Vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,

Vu la directive 2008/57/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté (1), et notamment son article 6, paragraphe 1, deuxième alinéa,

Considérant ce qui suit:

(1)

Le règlement (UE) no 1303/2014 de la Commission (2) contient une erreur; à savoir, l'article 7 a été inclus par inadvertance et ne doit pas figurer dans le règlement.

(2)

Il convient dès lors de rectifier le règlement (UE) no 1303/2014 en conséquence.

(3)

Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l'avis du comité institué par l'article 21 de la directive 96/48/CE du Conseil (3),

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

L'article 7 du règlement (UE) no 1303/2014 est supprimé.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 9 juin 2016.

Par la Commission

Le président

Jean-Claude JUNCKER


(1) JO L 191 du 18.7.2008, p. 1.

(2) Règlement (UE) no 1303/2014 de la Commission du 18 novembre 2014 concernant la spécification technique d'interopérabilité relative à la sécurité dans les tunnels ferroviaires du système ferroviaire de l'Union européenne (JO L 356 du 12.12.2014, p. 394).

(3) Directive 96/48/CE du Conseil du 23 juillet 1996 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse (JO L 235 du 17.9.1996, p. 6).