LogoMeilleurAvocats.fr
AvocatsAssistant IABlogPrix
ConnexionDéposer ma demande

Vous avez un problème juridique ?

Décrivez votre situation en 2 minutes — un avocat spécialisé vous répond sous 24h.

Déposer ma demandeJe suis avocat
Logo MeilleurAvocats.frMeilleurAvocats.fr

Mise en relation avocat–client par l'IA. Gratuit pour les particuliers.

Particuliers

  • Déposer une demande
  • Trouver un avocat
  • Assistant IA gratuit
  • Bibliothèque juridique
  • Guides pratiques
  • Jurisprudence

Avocats

  • Pour les avocats
  • Espace avocat
  • Tarifs et formules
  • Recevoir des leads
  • Programme d'affiliation
  • Contact commercial

Spécialités

  • Droit général
  • Droit du travail
  • Droit de la sécurité sociale et de la protection sociale
  • Droit fiscal et droit douanier
  • Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine
  • Droit immobilier

Légal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU
  • Cookies
  • Contact

Newsletter juridique hebdomadaire

Décisions clés, évolutions législatives, conseils pratiques — chaque semaine.

© 2026 MeilleurAvocats.fr— KONSEIL SAS. Tous droits réservés.

Mentions légales|Confidentialité|Cookies

BOB★La messagerie française & cryptée pour des échanges confidentiels entre avocats et clients.

En savoir +TéléchargerBOB
AccueilDroit européen32016R2244
Règlement32016R2244

Règlement d'exécution (UE) 2016/2244 de la Commission du 13 décembre 2016 portant modification du règlement (CE) n° 1979/2006 en ce qui concerne le contingent tarifaire d'importation de conserves de champignons en provenance de Chine

CELEX32016R2244
TypeRèglement
Datemardi 13 décembre 2016

Résumé IA

Ce règlement d'exécution modifie les modalités de gestion du contingent tarifaire d'importation de conserves de champignons originaires de Chine. Il ajuste les règles de répartition et de délivrance des certificats d'importation pour ce produit, dans le cadre de l'organisation commune des marchés agricoles.

Texte intégral

14.12.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 339/4


RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2016/2244 DE LA COMMISSION

du 13 décembre 2016

portant modification du règlement (CE) no 1979/2006 en ce qui concerne le contingent tarifaire d'importation de conserves de champignons en provenance de Chine

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,

vu le règlement (UE) no 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les règlements (CEE) no 922/1972, (CEE) no 234/1979, (CE) no 1037/2001 et (CE) no 1234/2007 du Conseil (1), et notamment son article 187, point a),

considérant ce qui suit:

(1)

Le règlement (CE) no 1979/2006 de la Commission (2) prévoit l'ouverture et le mode de gestion de contingents tarifaires de conserves de champignons du genre Agaricus relevant des codes NC 0711 51 00, 2003 10 20 et 2003 10 30 (ci-après dénommées «conserves de champignons»), importées de pays tiers.

(2)

L'accord sous forme d'échange de lettres entre l'Union européenne et la République populaire de Chine au titre de l'article XXIV, paragraphe 6, et de l'article XXVIII de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) de 1994 concernant la modification de concessions dans les listes d'engagements de la République de Croatie, dans le cadre de son adhésion à l'Union européenne, approuvé par la décision (UE) 2016/243 du Conseil (3), prévoit l'ajout de 650 tonnes (poids net égoutté) au volume attribué à la République populaire de Chine dans le cadre du contingent tarifaire de l'Union européenne pour les conserves de champignons en provenance de Chine.

(3)

L'augmentation du contingent tarifaire devrait figurer à l'annexe I du règlement (CE) no 1979/2006.

(4)

Il convient donc de modifier le règlement (CE) no 1979/2006 en conséquence.

(5)

L'accord entre l'Union européenne et la République populaire de Chine a été approuvé par le Conseil le 18 octobre 2016 (4). Conformément à l'article 8, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1979/2006, les importateurs sont tenus de présenter leurs demandes de certificats au cours des cinq premiers jours ouvrables du mois de janvier. Par conséquent, le présent règlement devrait s'appliquer à compter du 1er janvier 2017.

(6)

Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de l'organisation commune des marchés agricoles,

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Modification du règlement (CE) no 1979/2006

L'annexe I du règlement (CE) no 1979/2006 est remplacée par le texte figurant à l'annexe du présent règlement.

Article 2

Entrée en vigueur et application

Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.

Il s'applique à compter du 1er janvier 2017.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 13 décembre 2016.

Par la Commission

Le président

Jean-Claude JUNCKER


(1) JO L 347 du 20.12.2013, p. 671.

(2) Règlement (CE) no 1979/2006 de la Commission du 22 décembre 2006 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires de conserves de champignons importées de pays tiers (JO L 368 du 23.12.2006, p. 91).

(3) Décision (UE) 2016/243 du Conseil du 12 février 2016 relative à la signature, au nom de l'Union européenne, de l'accord sous forme d'échange de lettres entre l'Union européenne et la République populaire de Chine au titre de l'article XXIV, paragraphe 6, et de l'article XXVIII de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) de 1994 concernant la modification de concessions sur la liste d'engagements de la République de Croatie dans le cadre de son adhésion à l'Union européenne (JO L 45 du 20.2.2016, p. 12).

(4) Décision (UE) 2016/1885 du Conseil du 18 octobre 2016 relative à la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres entre l'Union européenne et la République populaire de Chine au titre de l'article XXIV, paragraphe 6, et de l'article XXVIII de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) de 1994 concernant la modification de concessions sur la liste d'engagements de la République de Croatie dans le cadre de son adhésion à l'Union européenne (JO L 291 du 26.10.2016, p. 7).


ANNEXE

«ANNEXE I

Volume, numéro d'ordre et période d'application des contingents tarifaires visés à l'article 1er, paragraphe 1, en tonnes (poids net égoutté)

Pays d'origine

Numéro d'ordre

Du 1er janvier au 31 décembre de chaque année

Chine

Importateurs traditionnels: 09.4157

30 400

Nouveaux importateurs: 09.4193

Autres pays tiers

Importateurs traditionnels: 09.4158

5 030 »

Nouveaux importateurs: 09.4194


Documents similaires

Règlement32013R1380R(04)

Règlement (UE) 2013/1380

28/12/2016

Règlement32016R2385

Règlement d'exécution (UE) 2016/2385 de la Commission du 23 décembre 2016 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

23/12/2016

Règlement32014R0600R(07)

Règlement (UE) 2014/600

22/12/2016

Règlement32013R1385R(01)

Règlement (UE) 2013/1385

22/12/2016

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →