Décision32017D0349

Décision (PESC) 2017/349 du Conseil du 27 février 2017 modifiant la décision 2012/389/PESC relative à la mission de l'Union européenne visant au renforcement des capacités en Somalie (EUCAP Somalia)

CELEX32017D0349
TypeDécision
Datelundi 27 février 2017

Résumé IA

La décision (PESC) 2017/349 modifie le mandat de la mission EUCAP Somalia, prolongeant sa durée jusqu'au 28 février 2018 et ajustant son budget pour la période concernée. Cette mission vise à renforcer les capacités maritimes civiles de la Somalie, notamment en matière de lutte contre la piraterie et de gouvernance du secteur de la sécurité. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise le cadre juridique et financier d'une opération PSDC de l'UE, sans en modifier les objectifs fondamentaux.

Texte intégral

28.2.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 50/80


DÉCISION (PESC) 2017/349 DU CONSEIL

du 27 février 2017

modifiant la décision 2012/389/PESC relative à la mission de l'Union européenne visant au renforcement des capacités en Somalie (EUCAP Somalia)

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,

vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son article 28, son article 42, paragraphe 4, et son article 43, paragraphe 2,

vu la proposition du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité,

considérant ce qui suit:

(1)

Le 16 juillet 2012, le Conseil a adopté la décision 2012/389/PESC ( (1)) relative à la mission de l'Union européenne visant au renforcement des capacités maritimes régionales dans la Corne de l'Afrique (EUCAP NESTOR).

(2)

Le 12 décembre 2016, le Conseil a adopté la décision (PESC) 2016/2240 ( (2)), modifiant la décision 2012/389/PESC. La mission a été renommée EUCAP Somalia et son mandat a été prorogé jusqu'au 31 décembre 2018.

(3)

Il convient de modifier la décision 2012/389/PESC afin de prévoir un montant de référence financière pour la période allant du 1er mars 2017 au 28 février 2018,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

À l'article 13, paragraphe 1, de la décision 2012/389/PESC, l'alinéa suivant est ajouté:

«Le montant de référence financière destiné à couvrir les dépenses liées à l'EUCAP Somalia pour la période allant du 1er mars 2017 au 28 février 2018 s'élève à 22 950 000 EUR.»

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.

Fait à Bruxelles, le 27 février 2017.

Par le Conseil

Le président

K. MIZZI


(1) JO L 187 du 17.7.2012, p. 40.

(2) JO L 337 du 13.12.2016, p. 18.