Décision32017D1841

Décision d'exécution (UE) 2017/1841 de la Commission du 10 octobre 2017 modifiant la décision d'exécution (UE) 2017/247 concernant des mesures de protection motivées par l'apparition de foyers d'influenza aviaire hautement pathogène dans certains États membres [notifiée sous le numéro C(2017) 6886] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

CELEX32017D1841
TypeDécision
Datemardi 10 octobre 2017

Résumé IA

Cette décision d'exécution de la Commission européenne modifie les mesures de protection déjà en vigueur contre l'influenza aviaire hautement pathogène, en actualisant les zones de restriction et les mesures applicables dans certains États membres. Elle vise à adapter la réponse sanitaire à l'évolution épidémiologique des foyers, en précisant les obligations de confinement, de surveillance et de contrôle pour les professionnels du secteur avicole.

Texte intégral

11.10.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 261/26


DÉCISION D'EXÉCUTION (UE) 2017/1841 DE LA COMMISSION

du 10 octobre 2017

modifiant la décision d'exécution (UE) 2017/247 concernant des mesures de protection motivées par l'apparition de foyers d'influenza aviaire hautement pathogène dans certains États membres

[notifiée sous le numéro C(2017) 6886]

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,

vu la directive 89/662/CEE du Conseil du 11 décembre 1989 relative aux contrôles vétérinaires applicables dans les échanges intracommunautaires dans la perspective de la réalisation du marché intérieur (1), et notamment son article 9, paragraphe 4,

vu la directive 90/425/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits dans la perspective de la réalisation du marché intérieur (2), et notamment son article 10, paragraphe 4,

considérant ce qui suit:

(1)

La décision d'exécution (UE) 2017/247 (3) de la Commission, telle que modifiée en dernier lieu par la décision d'exécution (UE) 2017/1593 (4), a été adoptée à la suite de l'apparition de foyers d'influenza aviaire hautement pathogène de sous type H5 dans plusieurs États membres (ci-après les «États membres concernés») et de l'établissement de zones de protection et de surveillance par les autorités compétentes des États membres concernés conformément aux dispositions de l'article 16, paragraphe 1, de la directive 2005/94/CE du Conseil (5).

(2)

La décision d'exécution (UE) 2017/247 prévoit que les zones de protection et de surveillance établies par les autorités compétentes des États membres concernés conformément à la directive 2005/94/CE comprennent au moins les zones de protection et de surveillance énumérées dans son annexe.

(3)

Ladite décision établit en outre que les mesures à appliquer dans les zones de protection et les zones de surveillance, telles que prévues à l'article 29, paragraphe 1, et à l'article 31 de la directive 2005/94/CE, doivent être maintenues au moins jusqu'aux dates fixées pour ces zones dans l'annexe de la décision.

(4)

En fonction de la situation épidémiologique en ce qui concerne l'influenza aviaire hautement pathogène, un État membre concerné peut établir d'autres zones réglementées autour ou à côté des zones de protection et de surveillance conformément à l'article 16, paragraphe 4, de la directive 2005/94/CE.

(5)

Afin de renforcer la lutte contre les maladies, les États membres concernés devraient établir d'autres zones réglementées sur leur territoire lorsque l'enquête épidémiologique révèle un risque grave de propagation de la maladie en tenant compte des critères énoncés à l'article 16, paragraphe 3, de la directive 2005/94/CE, qui comprennent, entre autres, la situation géographique, la localisation et la proximité des exploitations ainsi que le nombre estimé de volailles, leurs mouvements et leurs courants d'échange, ainsi que les installations et le personnel disponibles pour contrôler ces zones.

(6)

En outre, l'article 32 de cette directive prévoit que l'autorité compétente est libre de décider qu'une partie ou la totalité des mesures à appliquer dans les zones de protection et de surveillance s'appliquent à l'intérieur des autres zones réglementées.

(7)

Par souci de clarté, et afin que les États membres, les pays tiers et les parties intéressées soient tenus informés de l'évolution de la situation épidémiologique dans l'Union, ces autres zones réglementées devraient également être couvertes par la décision (UE) 2017/247 et être énumérées dans son annexe. Cette annexe devrait fixer la date jusqu'à laquelle les mesures de protection dans les autres zones réglementées sont maintenues, en fonction de la situation épidémiologique dans l'Union en ce qui concerne l'influenza aviaire hautement pathogène.

(8)

Les États membres concernés devraient interdire l'expédition vers d'autres États membres d'envois de volailles vivantes, de poussins d'un jour et d'œufs à couver à partir des zones énumérées en tant que zones réglementées dans l'annexe de la décision (UE) 2017/247, sauf dans les cas où les États membres concernés autorisent l'expédition de ce type d'envois sous réserve de conditions spécifiques.

(9)

Décision d'exécution (UE) 2017/247 telle que modifiée par la décision (UE) 2017/696 de la Commission (6) afin de fixer les conditions applicables à l'expédition d'envois de poussins d'un jour à partir des zones énumérées en tant que zones de protection et de surveillance dans son annexe compte tenu du faible risque que ce produit propage l'influenza aviaire hautement pathogène. Des conditions similaires devraient également s'appliquer pour l'expédition au départ de l'État membre concerné vers d'autres États membres de poussins d'un jour en provenance d'autres zones réglementées énumérées à l'annexe de la décision d'exécution (UE) 2017/247.

(10)

En outre, les États membres concernés devraient pouvoir autoriser l'expédition d'œufs à couver à partir des autres zones réglementées, étant donné que ces produits ne sont pas susceptibles de transmettre l'influenza aviaire hautement pathogène aux autres volailles, en particulier parce que leur surface doit être désinfectée avant qu'ils ne soient expédiés vers d'autres États membres et que le couvoir d'origine et de destination doit respecter les règles d'hygiène requises fixées à l'annexe II de la directive 2009/158/CE du Conseil (7).

(11)

La décision d'exécution (UE) 2017/247 devrait par conséquent être modifiée afin de fixer les conditions dans lesquelles les États membres d'expédition concernés peuvent autoriser l'expédition vers d'autres États membres de poussins d'un jour et d'œufs à couver à partir des autres zones réglementées.

(12)

L'annexe de la décision d'exécution (UE) 2017/247 devrait être modifiée afin d'y inclure une nouvelle partie C, énumérant les autres zones réglementées établies par l'État membre concerné, conformément à la directive 2005/94/CE et la durée des restrictions applicables dans ces autres zones réglementées.

(13)

La décision d'exécution (UE) 2017/247 a été modifiée par la décision d'exécution (UE) 2017/977 de la Commission (8), afin de proroger sa date d'application jusqu'au 31 décembre 2017.

(14)

Compte tenu du risque accru lié au phénomène saisonnier de cette maladie au sein de l'Union, les mesures à appliquer dans les domaines énumérés dans l'annexe de ladite décision d'exécution pourraient être maintenues au-delà de cette date en cas d'apparition de nouveaux foyers dans l'Union. Il y a donc lieu de proroger la période d'application de la décision d'exécution (UE) 2017/247 jusqu'au 31 mai 2018.

(15)

Il convient dès lors de modifier en conséquence la décision d'exécution (UE) 2017/247.

(16)

Les mesures prévues dans la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La décision d'exécution (UE) 2017/247 est modifiée comme suit:

1)

les paragraphes suivants remplacent le deuxième paragraphe de l'article 1er:

«La présente décision décrit également, au niveau de l'Union, les autres zones réglementées devant être établies dans les États membres concernés, telles que visées à l'article 16, paragraphe 4, de la directive 2005/94/CE, à la suite de l'apparition d'un ou de plusieurs foyers d'influenza aviaire hautement pathogène, et fixe la durée des mesures devant être appliquées dans les autres zones réglementées.

La présente décision fixe les règles applicables à l'expédition d'envois de volailles vivantes, de poussins d'un jour et d'œufs à couver à partir des États membres concernés»;

2)

à l'article 3 bis, le paragraphe 3 est supprimé;

3)

les articles 3 ter, 3 quater et 3 quinquies suivants sont insérés après l'article 3 bis:

«Article 3 ter

Les États membres concernés veillent à ce que:

a)

les autres zones réglementées établies par leurs autorités compétentes, telles que visées à l'article 16, paragraphe 4, de la directive 2005/94/CE, comprennent au moins les zones énumérées en tant qu'autres zones réglementées dans la partie C de l'annexe de la présente décision;

b)

les mesures devant être appliquées dans les autres zones réglementées, telles que visées à l'article 32 de la directive 2005/94/CE, soient maintenues au moins jusqu'aux dates prévues pour les autres zones réglementées définies dans la partie C de l'annexe de la présente décision.

Article 3 quater

1. Les États membres concernés interdisent l'expédition, vers d'autres États membres, d'envois de volailles vivantes, de poussins d'un jour et d'œufs à couver à partir des zones énumérées en tant que zones réglementées dans la partie C de l'annexe, sauf lorsque l'autorité compétente de l'État membre concerné d'expédition autorise, sous réserve des conditions suivantes, le transport direct des envois des produits suivants:

a)

les poussins d'un jour qui remplissent les conditions fixées à l'article 3 bis, paragraphe 1, points a) et b);

b)

les œufs à couver qui remplissent les conditions suivantes:

i)

ils sont issus de volailles détenues dans des établissements agréés situés en dehors des zones énumérées en tant que zones de protection et de surveillance dans les parties A et B de l'annexe;

ii)

un examen clinique des volailles effectué dans toutes les unités de production des établissements agréés au cours des 72 heures précédant l'expédition de l'envoi a donné un résultat favorable;

iii)

les œufs à couver, ainsi que leurs emballages, ont été désinfectés avant l'expédition, conformément aux instructions du vétérinaire officiel.

2. Le transport des envois de poussins d'un jour et d'œufs à couver visés au paragraphe 1 s'effectue sans retard indu dans des véhicules, des conteneurs ou des boîtes (selon qu'il conviendra) qui ont été nettoyés et désinfectés conformément aux instructions du vétérinaire officiel.

Article 3 quinquies

L'État membre concerné veille à ce que les certificats vétérinaires prévus à l'article 20 de la directive 2009/158/CE et établis à l'annexe IV de cette directive, qui accompagnent les envois de poussins d'un jour et d'œufs à couver visés aux articles 3 bis et 3 ter de la présente décision, destinés à être expédiés dans d'autres États membres, comportent la mention suivante:

“L'envoi satisfait aux conditions de police sanitaire fixées par la décision d'exécution (UE) 2017/247 de la Commission.” »

4)

à l'article 5, la date du «31 décembre 2017» est remplacée par celle du «31 mai 2018»;

5)

l'annexe de la décision d'exécution (UE) 2017/247 est modifiée conformément à l'annexe de la présente décision.

Article 2

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 10 octobre 2017.

Par la Commission

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membre de la Commission


(1) JO L 395 du 30.12.1989, p. 13.

(2) JO L 224 du 18.8.1990, p. 29.

(3) Décision d'exécution (UE) 2017/247 de la Commission du 9 février 2017 concernant des mesures de protection motivées par l'apparition de foyers d'influenza aviaire hautement pathogène dans certains États membres (JO L 36 du 11.2.2017, p. 62).

(4) Décision d'exécution (UE) 2017/1593 de la Commission du 20 septembre 2017 modifiant l'annexe de la décision d'exécution (UE) 2017/247 concernant des mesures de protection motivées par l'apparition de foyers d'influenza aviaire hautement pathogène dans certains États membres (JO L 243 du 21.9.2017, p. 14).

(5) Directive 2005/94/CE du Conseil du 20 décembre 2005 concernant des mesures communautaires de lutte contre l'influenza aviaire et abrogeant la directive 92/40/CEE (JO L 10 du 14.1.2006, p. 16).

(6) Décision d'exécution (UE) 2017/696 de la Commission du 11 avril 2017 modifiant l'annexe de la décision d'exécution (UE) 2017/247 concernant des mesures de protection motivées par l'apparition de foyers d'influenza aviaire hautement pathogène dans certains États membres (JO L 101 du 13.4.2017, p. 80).

(7) Directive 2009/158/CE du Conseil du 30 novembre 2009 relative aux conditions de police sanitaire régissant les échanges intracommunautaires et les importations en provenance des pays tiers de volailles et d'œufs à couver (JO L 343 du 22.12.2009, p. 74).

(8) Décision d'exécution (UE) 2017/977 de la Commission du 8 juin 2017 modifiant l'annexe de la décision d'exécution (UE) 2017/247 concernant des mesures de protection motivées par l'apparition de foyers d'influenza aviaire hautement pathogène dans certains États membres (JO L 146 du 9.6.2017, p. 155).


ANNEXE

La partie C suivante est ajoutée après la partie B de l'annexe de la décision d'exécution (UE) 2017/247:

«PARTIE C

État membre:

Autres zones réglementées dans les États membres concernés telle que visées à l'article 3 ter:

État membre: zone comprenant:

Date jusqu'à laquelle les mesures restent applicables conformément à l'article 3 ter

xx.xx.201x»