Décision32017D2263

Décision (PESC) 2017/2263 du Conseil du 7 décembre 2017 modifiant la décision 2010/452/PESC concernant la mission d'observation de l'Union européenne en Géorgie (EUMM Georgia)

CELEX32017D2263
TypeDécision
Datejeudi 7 décembre 2017

Résumé IA

Cette décision du Conseil prolonge le mandat de la mission d'observation civile de l'Union européenne en Géorgie (EUMM Georgia) jusqu'au 14 décembre 2018. Elle maintient inchangés les objectifs et les effectifs de la mission, qui vise à contribuer à la stabilisation, à la normalisation et au renforcement de la confiance entre la Géorgie et la Russie après le conflit de 2008. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la continuité de l'engagement de l'UE dans le cadre de la PESC en matière de gestion de crises et de prévention des conflits.

Texte intégral

8.12.2017

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 324/51


DÉCISION (PESC) 2017/2263 DU CONSEIL

du 7 décembre 2017

modifiant la décision 2010/452/PESC concernant la mission d'observation de l'Union européenne en Géorgie (EUMM Georgia)

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,

vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son article 28, son article 42, paragraphe 4, et son article 43, paragraphe 2,

vu la proposition du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité,

considérant ce qui suit:

(1)

Le 12 août 2010, le Conseil a adopté la décision 2010/452/PESC (1) prorogeant la mission d'observation de l'Union européenne en Géorgie (EUMM Georgia) instituée par l'action commune 2008/736/PESC du Conseil (2).

(2)

Le 12 décembre 2016, le Conseil a adopté la décision (PESC) 2016/2238 (3), qui prorogeait le mandat de la mission jusqu'au 14 décembre 2018 et fixait un montant de référence financière pour la période allant jusqu'au 14 décembre 2017.

(3)

Il convient de modifier la décision 2010/452/PESC afin de prévoir un montant de référence financière pour la période allant du 15 décembre 2017 au 14 décembre 2018.

(4)

L'EUMM Georgia sera menée dans le contexte d'une situation susceptible de se détériorer et de compromettre la réalisation des objectifs de l'action extérieure de l'Union énoncés à l'article 21 du traité,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

À l'article 14, paragraphe 1, de la décision 2010/452/PESC, l'alinéa suivant est ajouté:

«Le montant de référence financière destiné à couvrir les dépenses liées à l'EUMM Georgia pour la période allant du 15 décembre 2017 au 14 décembre 2018 est de 19 970 000,00 EUR.».

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.

Elle est applicable à partir du 15 décembre 2017.

Fait à Bruxelles, le 7 décembre 2017.

Par le Conseil

Le président

A. ANVELT


(1) Décision 2010/452/PESC du Conseil du 12 août 2010 concernant la mission d'observation de l'Union européenne en Géorgie (EUMM Georgia) (JO L 213 du 13.8.2010, p. 43).

(2) Action commune 2008/736/PESC du Conseil du 15 septembre 2008 concernant la mission d'observation de l'Union européenne en Géorgie, EUMM Georgia (JO L 248 du 17.9.2008, p. 26).

(3) Décision (PESC) 2016/2238 du Conseil du 12 décembre 2016 modifiant la décision 2010/452/PESC concernant la mission d'observation de l'Union européenne en Géorgie (EUMM Georgia) (JO L 337 du 13.12.2016, p. 15).